Hollow To Hem in Spanish

Hollow To Hem in Spanish


¿Cómo decir “Hollow to Hem” en español? 1. Comienza diciendo “del hueco al dobladillo”. 2. Asegúrate de tener las medidas correctas de busto, cintura y cadera también. 3. Puedes usar la abreviatura “H2H” si es más fácil.

How to say Hollow To Hem in Spanish

Introduction When it comes to fashion and clothing, it is important to understand various measurement terms. One such term is “Hollow To Hem,” which refers to the distance from the hollow point at the base of the neck to the hem of a garment. If you are looking to communicate this measurement in Spanish, this article will guide you on how to say “Hollow To Hem” accurately.

Understanding the terminologies Before diving into the translation, it is essential to understand the individual words that compose “Hollow To Hem.” This will help you to grasp the context and convey the meaning more precisely. 1. Hollow: In Spanish, “Hollow” can be translated as “hueco” or “cavidad.” Depending on the context, both words can be used to convey the idea of an empty space or an indentation. 2. To: In Spanish, “To” can be translated as “a” or “hasta.” The choice between the two depends on the specific context. If you want to indicate a direction or movement, use “a.” If you want to indicate the endpoint or limit, use “hasta.” 3. Hem: The word “Hem” refers to the edge or border of a garment, such as a skirt or a dress. In Spanish, it is commonly translated as “dobladillo” or “orillo.”

Translation of “Hollow To Hem” Now that we have a good understanding of the terminology, let’s focus on the translation. The most accurate way to say “Hollow To Hem” in Spanish is “Desde el hueco hasta el dobladillo.” This translation perfectly captures the essence of the measurement term and ensures clear communication. However, if you prefer a more concise version, you can use “De hueco a dobladillo.” While this translation may not provide the same level of detail, it is still perfectly understandable in the context of fashion and clothing.

Example Sentences To further illustrate the usage of “Hollow To Hem” in Spanish, here are a few example sentences: 1. “Please provide your measurements from Hollow To Hem for the dress.” – “Por favor, proporciona tus medidas desde el hueco hasta el dobladillo para el vestido.” 2. “The Hollow To Hem measurement is crucial for ensuring the right dress length.” – “La medida de hueco a dobladillo es crucial para asegurar la longitud adecuada del vestido.” 3. “The tailor will need to know your Hollow To Hem measurement to make the necessary alterations.” – “El sastre necesitará conocer tu medida desde el hueco hasta el dobladillo para realizar las alteraciones necesarias.”

Conclusion Understanding measurement terms in different languages is essential to ensure effective communication, especially in the world of fashion. “Hollow To Hem” is a specific term that can be accurately translated as “Desde el hueco hasta el dobladillo” or “De hueco a dobladillo” in Spanish. By using these translations, you can confidently convey your measurements and preferences to dressmakers or tailors, guaranteeing the perfect fit for your garments.

Last Names That Mean Moon


Comments

Leave a Reply