How to say heartburn in Spanish?
“Heartburn” in Spanish can be translated as “acidez estomacal” or “ardor de estómago”. Both phrases are commonly used to describe the burning sensation that can be felt in the chest or throat due to stomach acid reflux.
heartburn – acidez de estómago, acidez estomacal
Heartburn, also known as acid reflux, is a condition that occurs when stomach acid flows back into the esophagus, causing a burning sensation in the chest or throat. It is a common digestive problem that can be caused by a variety of factors, including spicy or fatty foods, alcohol, caffeine, smoking, and stress.
In Spanish, the term “acidez estomacal” is often used to describe the discomfort caused by heartburn. The word “acidez” means acidity, while “estomacal” refers to the stomach. Another common way to describe heartburn in Spanish is “ardor de estómago”, which literally means “burning of the stomach”.
Here are some examples of how to use these phrases in sentences:
- “Después de comer una comida pesada, a veces sufro de acidez estomacal.” (After eating a heavy meal, I sometimes suffer from heartburn.)
- “El ardor de estómago puede ser un síntoma de reflujo ácido.” (Heartburn can be a symptom of acid reflux.)
- “La acidez estomacal se puede aliviar con medicamentos de venta libre.” (Heartburn can be relieved with over-the-counter medications.)
- “Evita comer alimentos picantes si sufres de ardor de estómago.” (Avoid eating spicy foods if you suffer from heartburn.)
- “El estrés y la ansiedad pueden empeorar la acidez estomacal.” (Stress and anxiety can worsen heartburn.)
Conversation:
Marta: Carlos, creo que tengo acidez estomacal, tengo mucha quemazón en el pecho | Carlos, I think I have heartburn, I have a lot of burning in my chest
Carlos: Vamos a ver al doctor | Let’s see the doctor
Examples:
Spanish
Tengo acidez estomacal
Debes tratar esa acidez estomacal
Tal vez tengas acidez estomacal
Creo que tengo acidez estomacal
Compré el medicamento para la acidez estomacal
Tengo ardor en el pecho, es acidez de estómago
La acidez de estómago es tratable
Siento quemazón, es acidez de estómago
Ella tiene acidez de estómago
Esa comida me da acidez
English
I have heartburn
You must treat that heartburn
Maybe you have heartburn
I think I have heartburn
Bought the heartburn medicine
I have a burning in my chest, it’s heartburn
Heartburn is treatable
I feel burning, it’s heartburn
She has heartburn
That food gives me heartburn
Read more about the fruits in Spanish