How to say have a good weekend in Spanish?
¿Cómo se dice have a good weekend en español? Have a good weekend in Spanish translation: tener un buen fin de semana.
To say “Have a Good Weekend” in Spanish, you can use the following phrases:
- “Que tengas un buen fin de semana” – This is a common and straightforward way to wish someone a good weekend in Spanish. It can be used in both formal and informal situations.
Example:
- Espero que tengas un buen fin de semana con tu familia y amigos. (I hope you have a good weekend with your family and friends.)
- “Que disfrutes tu fin de semana” – This phrase emphasizes the idea of enjoying the weekend and having fun. It’s also a casual and friendly way to wish someone a good weekend.
Example:
- ¡Que disfrutes tu fin de semana en la playa! (Enjoy your weekend at the beach!)
- “Que tengas un feliz fin de semana” – This phrase is similar to “have a good weekend” in English, and it’s used to wish someone a happy and joyful weekend.
Example:
- ¡Que tengas un feliz fin de semana lleno de risas y buenos momentos! (Have a happy weekend full of laughter and good moments!)
Overall, these phrases are all suitable ways to wish someone a good weekend in Spanish. The choice of phrase will depend on the context and your relationship with the person you’re talking to.
Sentences with the phrase have a good weekend Spanish
| Nos vemos el próximo lunes, que tengas una buena semana. | – | See you next Monday, have a good week. |
| La semana que viene estoy de vacaciones, así que tengas una buena semana. | – | Next week I’m on vacation, so have a good week. |
| Espero que tengas una buena semana. | – | I hope you have a good week. |
| ¡Que tengas una buena semana amiga! | – | Have a good week friend! |
| Fue divertido este fin de semana, que tengas una buena semana. | – | It was fun this weekend, have a good week. |
| ¡Que tengas una buena semana tú también! | – | Have a good week you too! |
| Gracias, que tengas una buena semana es mi objetivo. | – | Thank you, have a good week is my goal. |
| Por favor comparta sus pensamientos con nosotros y que tengas una buena semana. | – | Please share your thoughts with us and have a nice week. |
| Espero que le gusten y que tengas una buena semana. | – | I hope you like them and have a good week. |
| Ahora te reincorporas al trabajo, que tengas una buena semana. | – | Now you return to work, have a good week. |
| Comenzaron las clases, que tengas una buena semana hijo mío. | – | Classes have started, have a good week my son. |
| Que Dios la bendiga y que tengas una buena semana mi niña hermosa. | – | May God bless you and have a good week my beautiful girl. |
| Vas para la semana de la moda, te deseo suerte y que tengas una buena semana. | – | You are going for fashion week, I wish you luck and have a good week. |
| Debo admitir que por lo que he visto, solo quiero que tengas una buena semana. | – | I have to admit from what I’ve seen, I just want you to have a good week. |
| Es un momento muy importante, trabaja duro y que tengas una buena semana. | – | It is a very important moment, work hard and have a good week. |
| Se acabó el descanso y comienza la semana, que tengas una buena semana cariño. | – | The break is over and the week begins, have a good week honey. |
| ¡Que tengas una buena semana soleada! | – | Have a nice sunny week! |
| Espero que tengas una buena semana y veremos cómo sigue esto. | – | Hope you have a good week and we’ll see how this goes. |
| Yo tuve un buen dia, espero que tengas una buena semana. | – | I had a good day, I hope you have a good week. |
| Que tengas una buena semana es mi propósito fundamental. | – | Have a good week is my fundamental purpose. |
| Este equipo está completo, así qué espero que tengas una buena semana de descanso. | – | This team is complete, so I hope you have a good week off. |
| Hija, no estés enfadada porqué estamos de viaje, te deseamos que tengas una buena semana. | – | Daughter, do not be angry because we are on a trip, we wish you a good week. |
| Con lo que te traigo, puede que tengas una buena semana. | – | With what I bring you, you may have a good week. |
| Este viaje ha sido un sin parar, espero que tengas una buena semana. | – | This trip has been non-stop, I hope you have a good week. |
| Con esto nuestro orden del dia ha terminado, que tengas una buena semana. | – | With this our agenda is over, have a good week. |
| Alicia, ya me marcho, que tengas una buena semana. | – | Alicia, I’m leaving, have a good week. |
| Que tengas una buena semana y bendiciones hijo. | – | Have a good week and blessings son. |
| Vas para una conferencia en Viena, que tengas una buena semana. | – | You are going for a conference in Vienna, have a good week. |
| La próxima semana toca superación, que tengas una buena semana de estudios. | – | Next week it’s time to improve, have a good week of studies. |
| Que tengas una buena semana de oración junto a tus hermanos y hermanas de la congregación. | – | Have a good week of prayer with your brothers and sisters in the congregation. |
| Que tengas un buen fin de semana, mi amor. | – | Have a nice weekend my love. |
| Deseo que tengas un buen fin de semana. | – | Wish you have a good weekend. |
| Espero que tengas un buen fin de semana | – | I hope you have a good weekend. |
| Quiero que tengas un buen fin de semana. | – | I want you to have a good weekend. |
| Anhelamos que tengas un buen fin de semana. | – | We hope you have a good weekend. |
| Marta, que tengas un buen fin de semana. | – | Marta, have a good weekend. |
| Adiós, que tengas un buen fin de semana. | – | Bye! Have a nice weekend. |
| Gracias, que tengas un buen fin de semana. | – | Thank you, have a nice weekend. |
| Mi adorado esposo, que tengas un buen fin de semana. | – | My beloved husband, have a nice weekend. |