How to Say “Happy Birthday Song” in Spanish: “Estas Son Las Mañanitas”
Introduction
When it comes to celebrating birthdays, singing the traditional “Happy Birthday Song” is a common practice in many cultures. In Spanish-speaking countries, however, there is a unique and beautiful song called “Estas Son Las Mañanitas” that is commonly sung to wish someone a happy birthday. In this article, we will explore the origins of this song and provide a step-by-step guide on how to sing it.The Origins of “Estas Son Las Mañanitas”
“Estas Son Las Mañanitas” is a traditional Mexican birthday song that dates back to the 19th century. It was composed by Mexican songwriter Manuel M. Ponce and has since become one of the most beloved birthday songs in the Spanish-speaking world. The song is typically sung early in the morning to wake up the birthday person with joyful melodies and warm wishes.How to Sing “Estas Son Las Mañanitas”
1. Start by gathering a group of friends or family members who will join you in singing the song. It is customary to sing this song in a group to create a festive atmosphere. 2. Begin the song by singing the following verses: Estas son las mañanitasQue cantaba el Rey David
Hoy por ser día de tu santo
Te las cantamos a ti
These verses roughly translate to: These are the morning songs
That King David used to sing
Today, because it’s your saint’s day
We sing them to you
3. After singing the initial verses, you can personalize the song by replacing “tu santo” (your saint’s day) with the name of the birthday person. For example, if the person’s name is Maria, you would sing “Hoy por ser día de Maria.” 4. Following the personalized verse, sing the chorus of the song: Despierta, mi bien, despierta
Mira que ya amaneció
Ya los pajarillos cantan
La luna ya se metió
This chorus translates to: Wake up, my dear, wake up
Look, it’s already dawn
The birds are already singing
The moon has already set
5. After the chorus, you can add additional verses to the song. These verses can be about the birthday person, their qualities, or wishes for the future. Feel free to be creative and make the song personal and heartfelt. 6. Conclude the song by singing the chorus one more time, followed by a heartfelt “¡Feliz cumpleaños!” which means “Happy Birthday!”
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.