From What I’ve Heard in Spanish

From What I’ve Heard in Spanish

1. To say “From What I’ve Heard” in Spanish, you can use the phrase “Por Lo Que He Oído.” 2. “Por Lo Que He Oído” translates to “according to what I’ve heard.” 3. This phrase is often used to preface a statement that someone has heard from others but cannot confirm firsthand. 4. It is a useful phrase in conversation and can also be used in written communication.

Introduction

When learning a new language, it’s essential to grasp common phrases and expressions to communicate effectively. One such phrase, “From what I’ve heard,” is a useful addition to your Spanish vocabulary. In this article, we will explore different ways to express this phrase in Spanish, ensuring you are well-prepared for conversations on a variety of topics.

Using “Por lo que he oído” as a Translation

1. Context and Meaning

The phrase “From what I’ve heard” is often used to introduce information or opinions that are not firsthand but rather based on what others have said or shared. It suggests a certain degree of uncertainty or the speaker’s lack of personal experience on the matter being discussed.

2. Literal Translation

In Spanish, “From what I’ve heard” can be translated as “Por lo que he oído.” This literal translation captures the essence of the English phrase, while adapting it to the Spanish language structure.

3. Example Sentences

Here are a few examples of how to use “Por lo que he oído” in Spanish sentences: – “Por lo que he oído, el restaurante del que me hablaste es muy bueno.” (From what I’ve heard, the restaurant you told me about is very good.) – “La película recibió críticas negativas, por lo que he oído.” (The movie received negative reviews, from what I’ve heard.) – “Por lo que he oído, el concierto fue un gran éxito.” (From what I’ve heard, the concert was a great success.)

Alternative Expressions to Convey the Same Meaning

1. Según tengo entendido

Another way to express “From what I’ve heard” in Spanish is by using the phrase “Según tengo entendido.” This expression carries a similar meaning and usage as “Por lo que he oído” but adds a slight emphasis on the speaker’s understanding.

2. Me han dicho que

The phrase “Me han dicho que” can also be used to convey the meaning of “From what I’ve heard.” This expression directly translates to “I have been told that” and is commonly used when relaying information received from others.

3. Al parecer

“Al parecer” is yet another phrase that can be used as a substitute for “From what I’ve heard.” It suggests that something appears to be true or is likely, based on what the speaker has been told or observed.

Conclusion

Adding expressions like “From what I’ve heard” to your Spanish repertoire enables you to participate in conversations with a nuanced level of understanding. In this article, we have explored various ways to say this phrase in Spanish, including “Por lo que he oído,” “Según tengo entendido,” “Me han dicho que,” and “Al parecer.” By incorporating these expressions into your vocabulary, you will be able to communicate effectively while expressing uncertainty or relying on shared information. Practice using these phrases in different contexts, and soon you’ll be confident in conveying your knowledge in Spanish conversations.

Games To Go With El Barquito