Firmado En Ingles
1. To say “Firmado” in English, use the verb “signed.”
2. “En” can be translated to “in” or “on”
depending on the context.
3. Therefore, “Firmado en Ingles” can be translated as “Signed
in English” or “Signed on/in English.”
How to Say “Firmado” in English
Introduction
When learning a new language, it’s essential to understand how certain words are translated accurately. One such word in Spanish is “firmado,” which translates to English as “signed.” In this article, we will delve into the various contexts in which “firmado” can be used, along with its equivalent translations and examples.
Translations and Examples
In Spanish, “firmado” is the past participle of the verb “firmar,” which means “to sign.” Let’s explore some common scenarios where “firmado” is used and how it can be translated into English:
1. Signed Document:
– Spanish: “El contrato está firmado.”
– English: “The contract is signed.”
2. Signed Agreement:
– Spanish: “Hemos llegado a un acuerdo firmado.”
– English: “We have reached a signed agreement.”
3. Signed Letter:
– Spanish: “He recibido una carta firmada por el director.”
– English: “I have received a letter signed by the director.”
4. Signed Contract:
– Spanish: “El contrato de arrendamiento está firmado.”
– English: “The lease contract is signed.”
5. Sign Here:
– Spanish: “Firme aquí, por favor.”
– English: “Please sign here.”
Other Ways to Express “Firmado”
While “signed” is the most common translation for “firmado,” there are a few alternative expressions that can be used as well:
1. Executed:
– Spanish: “El contrato ha sido ejecutado.”
– English: “The contract has been executed.”
2. Endorsed:
– Spanish: “El documento ha sido endosado.”
– English: “The document has been endorsed.”
3. Authorized:
– Spanish: “El permiso fue autorizado y firmado.”
– English: “The permission was authorized and signed.”
4. Ratified:
– Spanish: “El convenio fue ratificado por ambas partes.”
– English: “The agreement was ratified by both parties.”
Conclusion
In conclusion, the word “firmado” in Spanish is commonly translated as “signed” in English. It is crucial to understand the various contexts in which “firmado” can be used, such as signed documents, agreements, letters, and contracts. Additionally, it’s worth noting that alternative translations like “executed,” “endorsed,” “authorized,” and “ratified” can also be used depending on the specific situation. By learning the different translations and examples, you will be better equipped to communicate effectively when encountering the word “firmado” in a Spanish context.
Folio Fiscal Mexico
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.