
Cómo decir “Esta Vida” de Farruko en inglés
Introducción
Farruko, uno de los principales exponentes del género urbano, ha lanzado numerosos éxitos a lo largo de su carrera. Una de sus canciones más populares es “Esta Vida”, la cual ha generado gran interés entre los fanáticos de la música latina alrededor del mundo. Si quieres aprender a decir esta canción en inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo, te enseñaremos a traducir “Esta Vida” de Farruko al inglés.Verso 1
La primera estrofa de la canción dice: “Esta vida me encanta, cada día es una nueva experiencia Disfruto de los lujos y de la decadencia Dinero en abundancia, mujeres hermosas a montón Viajar por el mundo, nunca pierdo la razón” Para traducir estos versos al inglés, podemos utilizar la siguiente traducción: “I love this life, every day is a new experience I enjoy the luxuries and the decadence Abundance of money, beautiful women everywhere Travel the world, never lose my mind”Coro
El coro de “Esta Vida” es muy pegadizo y dice: “Yo vivo la vida a mi manera Disfruto cada momento sin importar lo que digan No necesito explicaciones, soy libre Esta vida es mía, y así la quiero vivir” La traducción al inglés del coro sería: “I live life my way I enjoy every moment no matter what they say I don’t need explanations, I’m free This life is mine, and this is how I want to live it”Verso 2
El segundo verso de la canción dice: “Amigos verdaderos, siempre a mi lado En las buenas y malas, en cada respiro No me importa el qué dirán, vivo sin preocupación Disfruto de la vida, sin restricción” La traducción al inglés de este verso sería: “True friends, always by my side In good times and bad, with every breath I don’t care what they say, I live without worry I enjoy life, without restriction”Puente
El puente de la canción es corto pero impactante: “Esta vida, solo hay una oportunidad No la desaproveches, vive con intensidad” La traducción al inglés del puente sería: “This life, there’s only one chance Don’t waste it, live with intensity”Conclusión
Aprender a decir canciones en diferentes idiomas nos permite disfrutar de la música de una manera diferente. En este artículo, hemos aprendido cómo traducir “Esta Vida” de Farruko al inglés. Recuerda que la traducción no siempre será literal, ya que hay palabras y expresiones que varían en cada idioma. Sin embargo, esperamos que esta guía te haya sido útil y que puedas disfrutar de la música de Farruko en inglés. ¡No dudes en practicar y cantar las canciones en el idioma que prefieras!Eres Tú Carla Morrison Lyrics In English
Loading Spanish learning game…