How to say escuda in Spanish?
¿Cómo se dice escuda en inglés? Escuda in English translation: shield, to hide.
shield, to hide – escuda (escudar), esconder
shield – escudo (noun)
Sentences with the word escuda in Spanish
| Él se escuda constantemente detrás de este argumento. | – | He constantly hides behind this argument. |
| ¿Por qué se escuda en esa idea? | – | Why does he hide behind that idea? |
| A un niño no se le escuda así del tiempo. | – | A child is not shielded from time like that. |
| ¿Por qué se escuda detrás de la Comisión? | – | Why does he hide behind the Commission? |
| Se escuda diciendo que pagará directamente. | – | He shields himself by saying that he will pay directly. |
| El que se escuda con la confianza no necesita más armadura. | – | He who shields himself with trust needs no more armor. |
| Siempre se escuda con esa respuesta. | – | He always shields himself with that answer. |
| Vemos que se escuda culpando a una supuesta guerra económica. | – | We see that he shields himself by blaming a supposed economic war. |
| Él se escuda en esa creencia. | – | He hides behind that belief. |
| Se escuda en esa teoría para justificar sus ideas. | – | He hides behind that theory to justify his ideas. |
| En estos momentos, se escuda en ese documento para no cumplir las recomendaciones. | – | Right now, he hides behind that document so as not to comply with the recommendations. |
| Se escuda en su alegato. | – | He hides behind his argument. |
| Por otra parte, esta comisión se escuda en la falta de competencia de esa organización. | – | On the other hand, this commission hides behind the lack of competence of that organization. |
| El director de esta oficina se escuda en esos hechos. | – | The director of this office hides behind these facts. |
| La gente se escuda en estos ritos. | – | People hide behind these rites. |
| Este museo virtual se escuda en internet. | – | This virtual museum hides behind the Internet. |
| Sabemos que se escuda en las tinieblas de las estructuras sociales. | – | We know that he hides behind the darkness of social structures. |
| Ella no se escuda en sus títulos mundiales. | – | She does not hide behind her world titles. |
| Eso los escuda frente a normativas y responsabilidades. | – | That shields them from regulations and responsibilities. |
| La curvatura de la Tierra no la escuda de la fuerza de gravedad del Sol. | – | The curvature of the Earth does not shield it from the gravitational pull of the Sun. |
| Es un país que aspira a ser europea, pero se escuda en las Naciones Unidas. | – | It is a country that aspires to be European, but hides behind the United Nations. |
| Se escuda tras la dimisión de un cargo político de segundo orden. | – | He hides behind the resignation of a second-order political position. |
| La comisión se escuda tras los Estados Unidos. | – | The commission hides behind the United States. |
| El Consejo siempre se escuda tras lo que proclama. | – | The Council always hides behind what it proclaims. |
| Para olvidarlo todo se escuda en el pasado. | – | To forget everything, he hides behind the past. |
| Esta administración se escuda en la cláusula de seguridad nacional para su proteccionismo. | – | This administration hides behind the national security clause for its protectionism. |
| Una investigación correcta no se escuda detrás de la imposibilidad. | – | A correct investigation does not hide behind impossibility. |
| Eso se debe al secretismo detrás del cual se escuda el Consejo para tomardecisiones legislativas. | – | This is due to the secrecy behind which the Council hides when making legislative decisions. |
| Como también permanece el pensamiento mágico que nos escuda del dolor. | – | As the magical thinking that shields us from pain also remains. |
| Él se escuda a sí mismo. | – | He shields himself. |