How to say editar in English translation?
¿Cómo se dice editar en inglés? Editar in English translation: to edit.
Sentences with the verb editar in Spanish
| No puedo asistir a la fiesta porque tengo que editar unos vídeos. | – | I can’t attend the party because I have to edit some videos. |
| ¡Qué tarde me ha cogido para editar todas las canciones del álbum! | – | How late it took me to edit all the songs on the album! |
| Editar fotos es lo que mejor sé hacer. | – | Editing photos is what I do best. |
| Los trabajadores de la editorial se negaron a editar cualquier folleto. | – | The publishing house workers refused to edit any pamphlets. |
| Estoy a punto de editar la novela más famosa jamás escrita. | – | I’m about to edit the most famous novel ever written. |
| Debo editar las fotos que nos tiramos ayer en la playa. | – | I have to edit the photos we took yesterday at the beach. |
| La oficia informó que no alcanzan los recursos para editar tanto material investigativo. | – | The office reported that there are not enough resources to edit so much investigative material. |
| Para poder editar fotos se necesita una computadora, programas y ganas de hacerlo. | – | To be able to edit photos you need a computer, programs and the desire to do it. |
| Tengo qué estudiar primero para después editar cualquier programa de televisión. | – | I have to study first and then edit any television program. |
| Hay que volver a editar ese anuncio porque no dice mi nombre. | – | That ad needs to be re-edited because it doesn’t say my name. |
| Después de tantos días sin editar, decidí comenzar. | – | After so many days without editing, I decided to start. |
| Ella aprendió a editar desde que era joven. | – | She learned to edit since she was young. |
| Ojalá se pudiese editar el camino de la vida regresando al pasado. | – | I wish the path of life could be edited by going back to the past. |
| Esta compañía está destinada a editar y mostrar las imágenes de distintas flores al público. | – | This company is intended to edit and display the images of different flowers to the public. |
| Le fue muy difícil editar todas las publicaciones a último momento. | – | It was very difficult for him to edit all the posts at the last minute. |
| Puedes corregir los colores de la primera escena y editar después las demás. | – | You can correct the colors of the first scene and then edit the others. |
| ¡Qué mal editado quedó ese título! | – | How badly edited was that title! |
| ¿Habrá alguien dispuesto para editar todo este material bíblico? | – | Will there be someone willing to edit all this biblical material? |
| Desde mi ordenador puedo editar todo lo que me envíes. | – | From my computer I can edit everything you send me. |
| He sido el primero en editar e imprimir este libro. | – | I was the first to edit and print this book. |
| Las publicaciones se van a editar en otros idiomas. | – | The publications will be edited in other languages. |
| ¡Qué fácil es editar cuando se está motivado! | – | How easy it is to edit when motivated! |
| La culpa es de quien quiso editar todos estos papiros sin conocimiento y preparación. | – | The fault lies with whoever wanted to edit all these papyri without knowledge and preparation. |
| No dejaba de insistir el joven publicitario que todo eso se debía editar de nuevo. | – | The young publicist kept insisting that all this should be edited again. |
| Editar mapas es lo que más adoro hacer en la vida. | – | Editing maps is what I love to do most in life. |
| No le des más vueltas a tu buró y comienza a editar. | – | Do not give more turns to your bureau and start editing. |
| Diseñar, editar, imprimir y distribuir es lo que hacen en una imprenta. | – | Designing, editing, printing, and distributing is what they do at a print shop. |
| ¡Cómo se le fueron las horas en editar solamente dos simples fotos! | – | How the hours went by editing only two simple photos! |
| Hay personas que se dedican a editar la música. | – | There are people who are dedicated to editing music. |
| No le dió tiempo editar el trabajo de toda su vida. | – | He didn’t have time to edit his life’s work. |
