How to say donation in Spanish?
¿Cómo se dice donation en español? Donation in Spanish translation: donación.
Donations play an essential role in supporting charitable causes and organizations, and it is important to know how to express the act of donating in different languages. In Spanish, the word for donation is “donación,” and it is used to refer to the act of giving money or resources to a charitable cause or organization. In this article, we will explore the meaning and use of the word “donación” in Spanish.
The word “donación” is a feminine noun in Spanish and is derived from the verb “donar,” which means to donate. The noun “donación” is commonly used to refer to the act of giving money or resources to a charitable cause or organization, and it can also refer to the gift or contribution itself.
For example, if someone wants to express that they made a donation to a charity, they could say “hice una donación a una organización benéfica” which means “I made a donation to a charitable organization.”
The word “donación” is often used in the context of fundraising and charity events. For instance, a charity might organize a “campaña de donación” (donation campaign) to raise money for a specific cause. In this case, the campaign’s goal is to encourage people to make a donation to the cause and help raise awareness of the issue at hand.
It is worth noting that in some Spanish-speaking countries, the word “donativo” is used instead of “donación” to refer to a donation. While both words are technically correct, “donación” is more commonly used and more widely understood across the Spanish-speaking world.
Sentences with the word donation in Spanish:
| La donación de los bienes se completó con éxito. | – | The donation of the goods was completed successfully. |
| No sabía las consecuencias de rechazar aquella donación. | – | He did not know the consequences of rejecting that donation. |
| Gracias por su generosa donación señor García. | – | Thank you for his generous donation, Mr. Garcia. |
| No conozco la persona que me acaba de hacer semejante donación. | – | I don’t know the person who just made me such a donation. |
| El remordimiento lo llevó a considerar dar en donación su lujoso vehículo. | – | Remorse led him to consider donating his luxurious vehicle. |
| Habían admitido a su hijo en el colegio después de una donación. | – | His son had been admitted to the school after a donation. |
| Muy generosa su donación. | – | His donation is very generous. |
| A la universidad le vendría bien una donación. | – | The university could use a donation. |
| A pesar de estar en quiebra, Joel dejó claro que no aceptaría ningún tipo de donación. | – | Despite being broke, Joel made it clear that he would not accept any kind of donation. |
| A la familia se le otorgó una exención de impuestos por su donación. | – | The family was granted a tax exemption for his donation. |
| Mi abuelo entró en posesión de esas tierras, ellas por donación del Estado. | – | My grandfather came into possession of those lands, they were donated by the State. |
| Esa donación estaba basada en la belleza de su receptora | – | That donation was based on the beauty of its recipient |
| Supongo que una donación de un millón de dólares es capaz de conseguir todo tipo de agradecimientos. | – | I guess a million dollar donation is capable of getting all kinds of thanks. |
| Isabel aseguraba no haber hecho ninguna donación. | – | Isabel claimed she had not made any donation. |
| Obtuvo un recibo de la Academia por su donación. | – | She got a receipt from the Academy for her donation. |
| Acababan de recibir la mayor donación de libros jamás vista. | – | They had just received the largest donation of books ever seen. |
| Mi fundación ha decidido no aceptar la donación que usted ofrece. | – | My foundation has decided not to accept the donation you offer. |
| No importaba que la escuela nueva se hubiera construido con una donación de su madre, siempre sería rechazado. | – | It didn’t matter that the new school had been built with a donation from his mother, he would always be rejected. |
| Gracias a la voluntaria y bien recibida donación de abrigos de Felipe, los niños no pasaron frío. | – | Thanks to Felipe’s voluntary and well-received donation of coats, the children were not cold. |
| Richard envió a todos sus abogados un informe detallado sobre sus planes de realizar una donación al museo de Ciencias Naturales. | – | Richard sent all of his lawyers a detailed report on his plans to make a donation to the Museum of Natural Sciences. |
| El señor dejó dispuesto en su testamento que toda su fortuna sería entregada a modo de donación al hospital donde se encontraba su esposa. | – | The man left arranged in his will that all his fortune would be given as a donation to the hospital where his wife was. |
| Quisiera más información de este centro para efectuar una donación. | – | I would like more information about this center to make a donation. |
| Paloma le prometió hacer una donación en su nombre, pero nunca la hizo. | – | Paloma promised to make a donation in her name, but she never did. |
| Mi donación tiene detalladas condiciones | – | My donation has detailed conditions |
| Deseaba hacer una donación de los órganos de su tío. | – | He wanted to donate his uncle’s organs. |
| Ninguna donación es insignificante. | – | No donation is insignificant. |
| No podía entender cómo una organización tan grande y organizada recibiera solo una donación mensual. | – | I couldn’t understand how such a large and organized organization would receive only a monthly donation. |
| ¿Puedo hacer una donación de comida? | – | Can I make a food donation? |
| El objetivo de esta gala es incentivar a las personas para que hagan una donación a mi asociación. | – | The objective of this gala is to encourage people to make a donation to my association. |
| Muy pronto podré recoger la donación proveniente de Alemania. | – | Very soon I will be able to collect the donation from Germany. |