Diligent Industrious in Spanish

How to Say Diligent and Industrious in Spanish

Introduction

When learning a new language, it is essential to expand our vocabulary to express different characteristics and qualities. In this article, we will explore how to say “diligent” and “industrious” in Spanish, two attributes that convey a strong work ethic and perseverance.

Understanding the Concepts

Before we delve into the translations, it is important to grasp the meanings of “diligent” and “industrious” in English. – Diligent: Diligence refers to being careful, persistent, and hardworking. Someone who is diligent pays attention to detail and consistently puts forth effort to achieve their goals. – Industrious: Industriousness refers to being enterprising, productive, and hardworking. An industrious person is diligent in their work and puts in consistent effort to achieve success.

Translations

Now, let’s explore how to say “diligent” and “industrious” in Spanish. – Diligent: The Spanish word for “diligent” is “diligente.” This adjective conveys the same meaning and can be used to describe someone who works hard and is attentive to detail. For example, “She is a diligent student” would be translated as “Ella es una estudiante diligente” in Spanish. – Industrious: The Spanish word for “industrious” is “trabajador(a),” which directly translates to “hardworking” in English. However, it is essential to note that “trabajador(a)” can also mean “worker” or “employee” in certain contexts. To emphasize the aspect of industriousness, it is common to use phrases such as “muy trabajador(a)” (very hardworking) or “sumamente trabajador(a)” (extremely industrious). For instance, “He is an industrious entrepreneur” would be translated as “Él es un emprendedor muy trabajador” in Spanish.

Alternate Expressions

In addition to the direct translations mentioned above, there are other Spanish expressions that can convey the meaning of “diligent” and “industrious.” Here are a few examples: – “Aplicado(a)”: This adjective is often used to refer to someone who is diligent and applies themselves fully to their work or studies. It implies a strong sense of dedication and commitment. For instance, “She is an industrious student” could be translated as “Ella es una estudiante aplicada” in Spanish. – “Trabajador(a) incansable”: This phrase combines the word “trabajador(a)” (hardworking) with “incansable” (tireless). It depicts someone who is relentless in their efforts and does not tire easily. For example, “He is a diligent and industrious employee” could be translated as “Es un trabajador incansable y diligente” in Spanish.

Conclusion

Expanding our vocabulary is crucial when learning a new language. Knowing how to express qualities like diligence and industriousness in Spanish allows us to communicate effectively and describe people’s work ethics. Remember, “diligente” and “trabajador(a)” are the direct translations for “diligent” and “industrious” respectively, while other expressions like “aplicado(a)” and “trabajador(a) incansable” can also be used to convey similar meanings.

Digitalizer