Cómo decir “Dile Que Tú Me Quieres” Lyrics en Inglés y Español
Introducción
La canción “Dile Que Tú Me Quieres” de Ozuna es una balada romántica que ha ganado popularidad tanto en la comunidad de habla hispana como en países de habla inglesa. Si bien la letra original está en español, es interesante poder entender y cantar esta canción en ambos idiomas. A continuación, te mostraremos cómo decir “Dile Que Tú Me Quieres” lyrics en inglés y español.
La letra en español
Antes de comenzar, es importante tener en cuenta la letra original en español:
“Dile que tú me quieres
Que no le haga caso a lo que digan
Nos vivimos enamorando día a día
Vida mía, mami, vamos a darle
Rompe la cama, tú y yo de frente
Te quiero ver desde el amanecer
Dime si tú quieres volverme a ver”
La traducción al inglés
Ahora, veamos cómo se traducen estas líneas al inglés:
“Tell her that you love me
Don’t pay attention to what others say
We live falling in love day by day
My life, mommy, let’s give it all
Break the bed, you and I facing each other
I want to see you since the sunrise
Tell me if you want to see me again”
La pronunciación en español
Si estás aprendiendo español y quieres cantar esta canción, es importante tener en cuenta la pronunciación correcta de cada palabra. A continuación, se muestra la pronunciación de cada línea en la letra original en español:
– “Dile que tú me quieres” [Dee-leh keh too meh kyeh-rehs]
– “Que no le haga caso a lo que digan” [Keh no leh ah-gah kah-soh ah loh keh dee-gahn]
– “Nos vivimos enamorando día a día” [Nohs bee-bee-mohs ehn-ah-moh-rahn-doh dee-ah ah dee-ah]
– “Vida mía, mami, vamos a darle” [Vee-dah mee-ah, mah-mee, vah-mohs ah dah-reh]
– “Rompe la cama, tú y yo de frente” [Rohm-peh lah kah-mah, too ee yoh deh frehn-teh]
– “Te quiero ver desde el amanecer” [Teh kyeh-roh sehr dehs-deh el ah-mah-neh-sehr]
– “Dime si tú quieres volverme a ver” [Dee-meh see too kyeh-res vol-vehr-meh ah sehr]
La pronunciación en inglés
Si deseas cantar esta canción en inglés, también es importante conocer la pronunciación correcta. A continuación, se muestra la pronunciación aproximada de cada línea en inglés:
– “Tell her that you love me” [Tel hehr that yoo luhv meh]
– “Don’t pay attention to what others say” [Dohnt pei ah-ten-shon too wahd ah-thuhrs sey]
– “We live falling in love day by day” [Wee liv foh-lin in luhv dey bahy dey]
– “My life, mommy, let’s give it all” [Mai lyf, mah-mee, lets give it awl]
– “Break the bed, you and I facing each other” [Breik theh bed, yoo and ai fei-sing eech ah-thuhr]
– “I want to see you since the sunrise” [Ai wahn too see yoo sins theh sah-raiz]
– “Tell me if you want to see me again” [Tel mi if yoo wahn too see mi ah-gehn]
Conclusión
“Dile Que Tú
Dile Que Tu Me Quieres English Lyrics
