Di Mi Nombre Lyrics English
1. Learn basic Spanish.
2. Break down the lyrics into phrases.
3. Use a Spanish-English dictionary for unfamiliar words.
4. Practice the pronunciation.
5. Watch videos of Spanish speakers for guidance.
6. Take lessons or work with a tutor for more help.
7. Enjoy your newly learned Spanish skills by singing “Di Mi
Nombre” with confidence!
How to Say “Di Mi Nombre” Lyrics in Spanish
Introduction
Learning a foreign language is an exciting journey, and one popular way to practice is by translating song lyrics. In this article, we will guide you through the process of translating the lyrics of “Di Mi Nombre” by Rosalía from Spanish to English. So, let’s dive in and discover the beauty of this song in both languages.
Verse 1
The first verse of “Di Mi Nombre” goes like this in Spanish:
“Si no te gusta lo que ves (eh-eh)
Cambia de visión (eh-eh)
Miéntete diciendo que (eh-eh)
Que no soy tu tipo”
To translate it into English, we can say:
“If you don’t like what you see (eh-eh)
Change your perspective (eh-eh)
Lie to yourself saying that (eh-eh)
I’m not your type”
Chorus
The chorus of the song is as follows:
“Di mi nombre, di mi nombre
Pero bien claro (claro)
Sabiendo el juego (eh-eh)
Sabes a lo que quiero jugar”
In English, we can translate it as:
“Say my name, say my name
But very clearly (clearly)
Knowing the game (eh-eh)
You know what I want to play”
Verse 2
The second verse of the song goes like this:
“Ya no te escucho como ayer (eh-eh)
Que lo sepas, que lo sepas
Y si no te gusto
Mejor me lo das”
In English, it can be translated as:
“I don’t listen to you like yesterday (eh-eh)
Just so you know, just so you know
And if you don’t like me
You better give it to me”
Bridge
The bridge of the song has a more poetic touch and goes like this:
“Suéltate el pelo, pa’ que veas
Que lo que yo quiero no es una novela
Sino una tormenta pasajera”
In English, it can be translated as:
“Let your hair down, so you see
That what I want isn’t a novel
But a passing storm”
Conclusion
Translating song lyrics is a fun way to enhance your language skills and immerse yourself in the beauty of different cultures. In this article, we explored the translation of “Di Mi Nombre” by Rosalía from Spanish to English. Remember, while direct translation is important, capturing the essence and meaning of the lyrics is equally crucial. So enjoy the process, appreciate the artistry behind the lyrics, and keep exploring the world of music in different languages!
Different Sports In Spanish
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.