How to say devolvieron in Spanish?
¿Cómo se dice devolvieron en inglés? Devolvieron in English translation: they returned, you (plural) returned.
to return – devolver
Sentences with the word devolvieron in Spanish
Nunca me devolvieron el libro que les presté. | – | They never returned the book I lent them. |
¿Cuándo te devolvieron la licencia? | – | When did you get your license back? |
A la mayoría de los emigrantes los devolvieron a su país. | – | Most of the emigrants were returned to their country. |
Los recién llegados devolvieron los saludos y fueron a sentarse a otra mesa. | – | The newcomers returned the greetings and went to sit at another table. |
Me devolvieron a la sala de entrevistas. | – | I was returned to the interview room. |
No le devolvieron la custodia de la niña. | – | They did not return custody of the girl. |
Los ojos oscuros le devolvieron una mirada serena. | – | Her dark eyes returned him a serene gaze. |
Después de la entrevista me devolvieron todos mis documentos. | – | After the interview, all my documents were returned to me. |
Utilicé el dinero que me devolvieron de los impuestos para comprarlo. | – | I used my tax refund money to buy it. |
Ellas no le devolvieron el saludo. | – | They did not return the greeting. |
Lo devolvieron para que no se note su desaparición. | – | They returned it so that her disappearance would not be noticed. |
Me devolvieron la ropa estrujada y sucia. | – | My clothes were returned to me wrung out and dirty. |
Los policías me devolvieron a la casa después de hacer el reporte. | – | The policemen returned me to the house after making the report. |
Las empresas recibieron el formulario pero no lo devolvieron. | – | The companies received the form but did not return it. |
Le devolvieron los derechos de autor de su libro. | – | They returned the copyright to her book. |
Nunca me devolvieron el dinero que les presté. | – | They never returned the money I lent them. |
Después de su testimonio la devolvieron a su celda. | – | After her testimony they returned her to her cell. |
Sus palabras me devolvieron el aliento. | – | Her words took my breath back. |
Tuvo que anular el viaje y no le devolvieron el dinero. | – | She had to cancel the trip and they did not return her money. |
Cuando salió de la cárcel se le devolvieron todas sus pertenencias. | – | When she got out of jail she got all her belongings back. |
Los soldados devolvieron sus medallas. | – | The soldiers returned her medals. |
Una semana después me devolvieron la carta sellada. | – | A week later the letter was returned to me sealed. |
Pagó con sus veinte dólares y le devolvieron un dólar y sesenta centavos. | – | She paid with hers twenty dollars from hers and got back a dollar and sixty cents. |
A todos les devolvieron sus pasaportes. | – | They all got their passports back. |
Devolvieron a más de quince especies a su hábitat natural. | – | They returned more than fifteen species to their natural habitat. |
Se lo devolvieron a su propietario. | – | It was returned to its owner. |
Mis labios le devolvieron el beso. | – | My lips kissed him back. |
No me devolvieron el revólver de mi abuelo. | – | My grandfather’s revolver was not returned to me. |
Ellos le devolvieron la sonrisa | – | They smiled back |
Ellos me devolvieron mi identidad, pero no mi libertad. | – | They gave me back my identity, but not my freedom. |
Le devolvieron sus condecoraciones. | – | His decorations were returned. |
Retiraron los cargos y le devolvieron el puesto. | – | The charges were dropped and he was reinstated. |
Un par de truchas le devolvieron la mirada. | – | A couple of trout looked back at him. |
Aquellas palabras devolvieron a Pablo a la realidad. | – | Those words brought Pablo back to reality. |
Devolvieron los utensilios a la enfermería. | – | The utensils were returned to the infirmary. |
Ayer fue que devolvieron los libros. | – | Yesterday was that they returned the books. |
Cuando se la devolvieron, el anciano empezó a hablar. | – | When it was returned to him, the old man began to speak. |
No devolvieron las cartas, pero tampoco recibió respuestas. | – | They didn’t return the letters, but he didn’t get any answers either. |
Las paredes de la habitación devolvieron el eco de su grave voz. | – | The walls of the room echoed his gravelly voice. |
Y esas pocas frases me devolvieron de sopetón a la dura realidad. | – | And those few sentences suddenly brought me back to harsh reality. |
Su voz resonó por los desfiladeros, las rocas le devolvieron el eco. | – | His voice echoed through the gorges, the rocks echoing back. |
Los miró a todos y ellos le devolvieron la mirada con solemnidad. | – | He looked at them all, and they returned his gaze solemnly. |
Sus ojos brillantes le devolvieron la mirada. | – | His bright eyes stared back at her. |
Ambos le devolvieron los saludos formales. | – | They both returned the formal greetings. |
Anoche devolvieron el todoterreno a la empresa de alquiler. | – | They returned the SUV to the rental company last night. |
Los oficiales le devolvieron el saludo pero los aprendices no respondieron. | – | The officers returned the salute but the trainees did not respond. |
A un anciano le devolvieron su dinero. | – | An old man got his money back. |
Algunos de los qué estaban en el bar lo miraron y luego devolvieron su atención a sus copas. | – | Some of those at the bar looked at him and then returned his attention to his glasses. |
Entregó su ticket y le devolvieron un grueso sobre con los expedientes, el dinero y las joyas. | – | He handed over his ticket and was handed back a thick envelope with the files, the money, and the jewelry. |
Las palabras del padre me devolvieron un poco de valor y de alegría. | – | The father’s words gave me a little courage and joy. |
Esto lo dejó pensativo, hasta que unas fuertes voces le devolvieron a la realidad. | – | This left him thoughtful, until loud voices brought him back to reality. |
Los tres devolvieron el saludo y observaron cómo desaparecían de la vista por lo alto de la ladera. | – | The three returned the salute and watched as they disappeared from view up the slope. |
Copiaron la carta y la devolvieron a su sitio. | – | They copied the letter and put it back in its place. |
Ellos le devolvieron la tranquilidad. | – | They gave him peace of mind. |
Se lo devolvieron después de cierta discusión. | – | It was returned to him after some discussion. |
Le devolvieron el pasaporte acompañado de una tarjeta rosa. | – | His passport was returned to him accompanied by a pink card. |
Me lo devolvieron por una cuestión de honestidad. | – | They returned it to me for a matter of honesty. |
Devolvieron todos los objetos a la mansión de mármol. | – | They returned all the objects to the marble mansion. |
Se devolvieron las tierras cultivables que habían sido expropiadas. | – | The arable land that had been expropriated was returned. |
Cuando se lo devolvieron recibió un grueso fajo de billetes. | – | When it was returned to him he received a thick wad of bills. |