Del Rio Ed Maverick Lyrics English

Del Rio Ed Maverick Lyrics English

Cómo decir “Del Rio” de Ed Maverick en inglés

Introducción

La canción “Del Rio” de Ed Maverick es una hermosa balada en español que ha cautivado a millones de fans en todo el mundo. Sin embargo, si no eres hispanohablante, es posible que desees comprender el significado de la letra en inglés. En este artículo, te enseñaré cómo traducir y entender las letras de “Del Rio” en inglés.

Verse 1

La primera estrofa de “Del Rio” dice: “Del río, de tu casa hasta mi casa Corriendo a mitad de la madrugada Me encontré con el miedo en el camino Desperté y dije: ‘noche, no te me vayas'” Esta traducción al inglés sería: “From the river, from your house to mine Running in the middle of the night I encountered fear along the way I woke up and said, ‘night, don’t leave me'”

Chorus

El coro de la canción dice: “Nos vamos a morir juntos En el mismo momento, viejo Sin poder olvidar el uno al otro Todavía tengo mucho miedo” La traducción en inglés sería: “We’re going to die together At the same moment, old fellow Unable to forget each other I’m still very afraid”

Verse 2

La segunda estrofa de “Del Rio” dice: “Y te veo ahí, esperándome en la puerta Me voy, y luego vuelvo, y tú, tranquila No sé qué estoy haciendo Pero así me quiero ir” La traducción al inglés sería: “And I see you there, waiting for me at the door I leave, and then I come back, and you, calm I don’t know what I’m doing But that’s how I want to go”

Bridge

El puente de la canción dice: “Quién sabe, igual todo está mejor después Por eso me voy, vida, yo sé que no merezco tener Una persona como vos aquí En mi posición” La traducción al inglés sería: “Who knows, maybe everything is better afterwards That’s why I’m leaving, life, I know I don’t deserve to have Someone like you here In my position”

Conclusion

“Del Rio” de Ed Maverick es una canción llena de emociones y significado. Espero que esta guía de traducción al inglés te haya ayudado a comprender mejor las letras de la canción. Siempre es interesante poder disfrutar y entender canciones en diferentes idiomas, ya que nos permite apreciar diferentes culturas y expresiones artísticas. ¡Disfruta escuchando “Del Rio” mientras te sumerges en su poesía tanto en español como en inglés!

Das Alte Leid Lyrics English


Das Alte Leid Lyrics English

Loading Spanish learning game…

Leave a Comment