Cuando Te Bese Lyrics English: Cómo decirlo en inglés
Introducción
Cuando Te Bese es una canción pop muy popular en español interpretada por el cantante español Pablo Alborán y la cantante argentina Tini. La canción ha capturado los corazones de millones de personas con su letra romántica y su melodía pegadiza. Si eres fan de esta canción y te gustaría saber cómo decir sus letras en inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo, te enseñaré cómo traducir y pronunciar correctamente las letras de Cuando Te Bese al inglés.
Primera estrofa
La primera estrofa de la canción dice así en español: “Si en tus ojos hay un poquito de amor, si para ti soy el mar, si sin razón lloras, si en tu cielo hay un rincón para mí”. Para traducir esta estrofa al inglés, podemos decir: “If there’s a little bit of love in your eyes, if I’m the sea for you, if you cry without reason, if there’s a corner for me in your sky.”
Estribillo
El estribillo de la canción es uno de los momentos más pegadizos y memorables. En español, dice: “Dame un beso como aquel primer día, si quieres volver a encontrarme, sé que yo estaré esperando por ti.” En inglés, podemos decir: “Give me a kiss like that first day, if you want to find me again, I know I’ll be waiting for you.”
Segunda estrofa
La segunda estrofa de la canción dice: “Si en el juego de tu risa hay un lugar, si me llevas siempre dentro, si mi boca sabe a tu sal, si en tu camino tengo un rinconcito.” Para traducir esta estrofa al inglés, podemos decir: “If there’s a place for me in the game of your laughter, if you always carry me inside, if my mouth tastes like your salt, if I have a little corner in your journey.”
Puente
El puente de la canción es un momento emotivo y poderoso. En español, dice: “Cuando te bese, te juro que el mundo se va a parar. Como en las pelis, tú y yo vamos a volar.” En inglés, podemos decir: “When I kiss you, I swear the world will stop. Like in the movies, you and I will fly.”
Conclusion
Ahora que conoces la traducción al inglés de las letras de Cuando Te Bese, podrás cantarla con fluidez y entender su significado en ambos idiomas. La música es una forma maravillosa de conectar con otras culturas y aprender nuevos idiomas. No dudes en practicar la pronunciación de las letras y disfrutar de esta hermosa canción en ambas versiones. ¡Diviértete cantando Cuando Te Bese en inglés!
Cuando Calienta El Sol Lyrics English Translation
