How to Say Crying in Spanish Slang
Introduction
When learning a new language, it’s not only important to grasp the formal vocabulary and grammar but also to understand the slang and colloquial expressions. Spanish, like any other language, has its own set of
slang terms that are commonly used in everyday conversations. In this article, we will explore how to say “crying” in Spanish slang.
1. Llorar
The most common and straightforward way to say “crying” in Spanish is “llorar.” This is the standard term used in formal contexts and is understood by all Spanish speakers. However, when it comes to slang, there are a few more colorful expressions to describe the act of crying.
2. Echarse un llanto
In some Spanish-speaking countries, particularly in Latin America, you might hear the phrase “echarse un llanto” to refer to crying. This expression translates to “to throw oneself a cry” and is often used to describe someone who is crying intensely or uncontrollably. It conveys a sense of emotional release and vulnerability.
3. Llorar a moco tendido
Another slang expression commonly used in Spanish to describe crying is “llorar a moco tendido.” This phrase translates to “to cry with a runny nose.” It is used to depict someone crying so much that their nose starts running. This expression is often used humorously or to emphasize the intensity of the crying.
4. Echarse un lagrimón
If you want to describe someone shedding big tears or crying a lot, you can use the slang expression “echarse un lagrimón.” This phrase translates to “to throw oneself a big tear” and is used to emphasize the quantity of tears being shed. It is commonly used in informal conversations among friends or family members.
5. Llorar a mares
The slang expression “llorar a mares” is used to describe crying profusely or crying a river. This phrase translates to “to cry at seas” and gives the image of someone crying so much that it could fill an entire ocean. It is often used to express deep sadness or grief.
Conclusion
Learning slang expressions in a foreign language can help you better understand the culture and connect with native speakers on a more informal level. In Spanish, there are several
slang terms to describe crying, each conveying a different level of intensity or emotion. From the straightforward “llorar” to the more colorful expressions like “echarse un llanto” or “llorar a moco tendido,” these
slang terms add depth and richness to the language. So, the next time you want to describe crying in Spanish, consider using one of these slang expressions to make your conversations more lively and authentic.
Mma Free Stream
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.