Cuando queremos expresar un número en otro idioma, es importante conocer las reglas y convenciones de dicho idioma. En este caso, nos enfocaremos en cómo se escribe el número 45 en inglés. Aunque puede parecer simple, existen algunas particularidades que debemos tener en cuenta.
Forma básica
En inglés, el número 45 se escribe como “forty-five”. Esta forma básica se utiliza en la mayoría de los casos, ya sea para contar o simplemente mencionar el número en una conversación cotidiana.
Uso de “and”
A diferencia de otros idiomas, en inglés se suele utilizar la palabra “and” para separar las decenas de las unidades cuando se expresa un número mayor a 20. Sin embargo, esta regla no se aplica al número 45. En lugar de decir “forty and five”, simplemente decimos “forty-five”.
Forma ordinal
Cuando queremos expresar el número 45 en su forma ordinal, es decir, indicando su posición en una serie, se escribe como “forty-fifth”. Por ejemplo, si estamos hablando de la cuadragésima quinta persona en una fila, diremos “the forty-fifth person”.
Uso en fechas
Cuando nos referimos a una fecha en inglés, utilizamos un orden diferente al utilizado en español. En lugar de mencionar primero el día y luego el mes, en inglés se menciona primero el mes y luego el día. Por lo tanto, si queremos expresar la fecha 4 de mayo, diremos “May 4th”. En este caso, el número 45 se escribiría como “May 45th”.
Expresiones idiomáticas
En inglés, existen algunas expresiones idiomáticas que utilizan el número 45. Por ejemplo, la expresión “forty-five minutes of fame” hace referencia a los breves momentos de fama que puede tener una persona antes de ser olvidada. Esta expresión se basa en la idea de que, al igual que en una hora hay 60 minutos, la fama de una persona puede ser solo una pequeña fracción de ese tiempo.
Conclusiones
En resumen, el número 45 en inglés se escribe como “forty-five” en su forma básica, “forty-fifth” en su forma ordinal y “May 45th” cuando se utiliza en una fecha. Es importante tener en cuenta estas particularidades al expresar números en inglés, ya que el orden y la forma de decirlos pueden variar de un idioma a otro. Además, la expresión idiomática “forty-five minutes of fame” nos muestra cómo los números también pueden ser utilizados en el lenguaje figurado.
