Cómo Se Dice Mean In Spanish

Cómo Se Dice Mean In Spanish

Introduction

Learning a new language involves understanding and expanding our vocabulary. One common word we often encounter is “mean,” which has various meanings depending on the context. In this article, we will explore how to express the word “mean” in Spanish and its different translations based on different situations.

Translations of “Mean” in Spanish

The translation of “mean” in Spanish depends on its usage and intended meaning. Here are a few common translations:

To Mean (Verb):
When “mean” is used as a verb to express intent or convey a particular message, it is translated to “significar” in Spanish. For example, “What does this word mean?” translates to “¿Qué significa esta palabra?” in Spanish.

Meaning (Noun):
When “mean” is used as a noun to refer to the definition or significance of something, it is translated to “significado” in Spanish. For example, “The meaning of life” translates to “El significado de la vida” in Spanish.

Nasty or Unkind (Adjective):
In some cases, “mean” can describe someone who is unpleasant or unkind. In this context, it can be translated to “malvado” or “desagradable” in Spanish. For example, “He can be mean sometimes” translates to “A veces puede ser malvado” in Spanish.

Average (Adjective):
Another meaning of “mean” is when it is used to describe the average value of a set of numbers. In this sense, it is translated to “media” in Spanish. For example, “The mean score of the class” translates to “La media de puntuación de la clase” in Spanish.

Context and Usage

Understanding the different translations of “mean” in Spanish allows for effective communication in various situations. It is important to consider the context and intended meaning when choosing the appropriate translation.

For instance, when asking for the meaning of a word, you can use the phrase “¿Qué significa…?” followed by the specific word. If referring to the general concept of meaning, you can use phrases like “El sentido de…” or “La idea detrás de…”. When describing someone as mean, you can use “malvado” or “desagradable” to convey the intended negative connotation.

Conclusion

In Spanish, the translation of “mean” depends on its usage and intended meaning. Understanding the context and choosing the appropriate translation is essential for effective communication. Whether expressing intent, discussing the definition of something, describing someone’s behavior, or referring to the average value, being familiar with the different translations of “mean” in Spanish allows us to navigate conversations and express ourselves accurately in the target language.
Traductor Coreano Español Gratis Google