Cómo decir Ckay – Love Nwantiti Lyrics In English en ingles
Introducción
Si eres fan de la música africana y te encuentras tarareando la pegajosa canción “Love Nwantiti” de Ckay, es posible que te hayas preguntado qué significan las letras en inglés. En este artículo, te enseñaremos cómo decir las letras de esta canción en inglés para que puedas entender su significado y disfrutar de la música aún más.
Letras de Ckay – Love Nwantiti
Antes de comenzar a traducir las letras de “Love Nwantiti” al inglés, echemos un vistazo a las palabras originales en igbo y pidgin para que podamos entender mejor el contexto de las letras. Aquí están las letras originales en igbo y pidgin:
“`
Oya sa ra sa ra
I be the one wey dem never talk o
E fit be the one wey dey burst your medulla o
Anytime I show, dem dey see the way I ball o
Omo I dey show dem say the boy e no be small o
Oya sa ra sa ra
I be the one wey fit make you feel special o
I dey burst your medulla o
Anytime I show, dey see the way I ball o
Everyday, now you be the one I dey call o
I dey call you baby
…
“`
Traducción al inglés
Ahora que tenemos las letras originales, podemos comenzar a traducir la canción al inglés. Aquí está la traducción de las primeras líneas:
“`
Oya sa ra sa ra (Come on, let’s go)
I be the one wey dem never talk o (I’m the one they’ve never talked about)
E fit be the one wey dey burst your medulla o (I could be the one that bursts your brain)
Anytime I show, dem dey see the way I ball o (Whenever I show up, they see the way I ball)
Omo I dey show dem say the boy e no be small o (Boy, I’m showing them that I’m not small)
Oya sa ra sa ra (Come on, let’s go)
I be the one wey fit make you feel special o (I’m the one that can make you feel special)
I dey burst your medulla o (I burst your brain)
Anytime I show, dey see the way I ball o (Whenever I show up, they see the way I ball)
Everyday, now you be the one I dey call o (Everyday, now you’re the one I call)
I dey call you baby (I call you baby)
…
“`
Conclusión
Con esta traducción al inglés de las letras de “Love Nwantiti” de Ckay, ahora puedes entender el significado detrás de esta canción africana. Las letras hablan sobre ser el centro de atención, hacer sentir especial a alguien y el enamoramiento. Esperamos que esta traducción te haya ayudado a disfrutar aún más de la música de Ckay y te haya permitido conectarte con la letra de la canción. ¡Disfruta escuchando “Love Nwantiti” en su totalidad!
