How to Say “Car Won’t Start” in Spanish
If you’re ever traveling in a Spanish-speaking country and your car won’t start, you need to know how to convey that message to a mechanic or someone who can help you. Here’s a guide on how to say “car won’t start” in Spanish.
“Mi Coche No Arranca”
The most common way to say “car won’t start” in Spanish is “mi coche no arranca.” In this phrase, “mi coche” means “my car,” “no” means “not,” and “arranca” means “starts.” So, when you put it together, the phrase “mi coche no arranca” means “my car won’t start.”
“Mi Carro No Prende”
Another way to say “car won’t start” in Spanish is “mi carro no prende.” In this phrase, “mi carro” means “my car,” “no” means “not,” and “prende” means “turns on.” So, when you put it together, the phrase “mi carro no prende” means “my car won’t turn on.”
“Mi Automóvil No Arranca”
If you want to sound a bit more formal and use a fancier word for “car,” you can say “mi automóvil no arranca.” In this phrase, “mi automóvil” means “my automobile,” “no” means “not,” and “arranca” means “starts.” So, when you put it together, the phrase “mi automóvil no arranca” means “my automobile won’t start.”
“Mi Vehículo No Prende”
Similarly, if you want to use a different word for “car” and sound more formal, you can say “mi vehículo no prende.” In this phrase, “mi vehículo” means “my vehicle,” “no” means “not,” and “prende” means “turns on.” So, when you put it together, the phrase “mi vehículo no prende” means “my vehicle won’t turn on.”
Alternative Phrases
While the aforementioned phrases are the most common ways to say “car won’t start” in Spanish, there are a few other phrases you can use depending on the situation.
If your car won’t start because the battery is dead, you can say “mi batería está muerta” which means “my battery is dead.”
If your car won’t start because you ran out of gas, you can say “me quedé sin gasolina” which means “I ran out of gas.”
If your car won’t start because it’s overheating, you can say “mi coche se está sobrecalentando” which means “my car is overheating.”
Conclusion
Knowing how to say “car won’t start” in Spanish is incredibly important if you’re traveling in a Spanish-speaking country. It can help you communicate with mechanics or people who can help you get your car up and running again. The most common phrases to use are “mi coche no arranca” and “mi carro no prende,” but there are a few alternative phrases depending on the situation.
Carmela Clutch He Can’t Hear Us
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.