How to say can’t stop the feeling in Spanish?
¿Cómo se dice can’t stop the feeling en español?. Can’t Stop the Feeling in Spanish translation: no puedo parar el sentimiento.
Sentences with the phrase can’t stop the feeling in Spanish:
| Como ves no puedo parar el sentimiento que tengo hacia ti. | – | As you can see I can’t stop the feeling I have towards you. |
| ¡Te amo y sé que no puedo parar el sentimiento que llevo dentro! | – | I love you and I know I can’t stop the feeling inside! |
| Sabes que no puedo parar el sentimiento que tengo por ti. | – | You know I can’t stop the feeling I have for you. |
| Le dije que no puedo parar el sentimiento que por ella tengo. | – | I told her I can’t stop the feeling I have for her. |
| Aun no puedo parar el sentimiento de odio que llevo dentro. | – | I still can’t stop the feeling of hate that I carry inside. |
| Te decía que no puedo parar el sentimiento de amor que te tengo. | – | She told you that I can’t stop the feeling of love that I have for you. |
| Ya sabes que no puedo parar el sentimiento de decepción por ti. | – | You know I can’t stop feeling disappointed for you. |
| Es difícil, no puedo parar el sentimiento que me hace despreciarte. | – | It’s hard, I can’t stop the feeling that makes me despise you. |
| He intentado hacerlo pero no puedo parar el sentimiento de impotencia que tengo. | – | I’ve tried to do it but I can’t stop the feeling of helplessness I have. |
| No puedo parar el sentimiento de venganza que siento hacia ella. | – | I can’t stop the feeling of revenge I feel towards her. |
| Sé que no puedo parar el sentimiento tan fuerte que por ella siento. | – | I know I can’t stop feeling so strong that I feel for her. |
| ¿Te parece que no puedo parar el sentimiento de rencor hacia ella? | – | Do you think I can’t stop feeling resentment towards her? |
| Tal vez le vuelva a hablar pero no puedo parar el sentimiento de odio tan arraigado. | – | Maybe I’ll talk to him again but I can’t stop the feeling of hatred so ingrained. |
| Creo que no puedo parar el sentimiento de aversión que hacia esa persona siento. | – | I think I can’t stop the feeling of aversion that I feel towards that person. |
| Buscaré ayuda porque no puedo parar el sentimiento tan malo que adentro llevo. | – | I will seek help because I cannot stop the bad feeling that I carry inside. |
| Bien saber que no puedo parar el sentimiento melancólico que arrastro hace días. | – | It’s good to know that I can’t stop the melancholic feeling that I’ve been dragging for days. |
| En verdad no puedo parar el sentimiento de tristeza que llevo. | – | I really can’t stop the feeling of sadness that I carry. |
| ¡Desde su pérdida no puedo parar el sentimiento herido! | – | Since losing her I can’t stop feeling hurt! |
| Te quiero pero no puedo parar el sentimiento de tristeza por su pérdida. | – | I love you but I can’t stop feeling sad for losing her. |
| Desde que te vi no puedo parar el sentimiento de amor hacia ti. | – | Since I saw you I can not stop the feeling of love towards you. |
| No puedo parar el sentimiento de amor que por ti siento. | – | I can’t stop the feeling of love that I feel for you. |
| Sabes bien que no puedo parar el sentimiento de desprecio que por él siento. | – | You know well that I cannot stop the feeling of contempt that I feel for him. |
| Entiende que no puedo parar el sentimiento tan malo que llevo dentro. | – | Understand that I can not stop the feeling so bad that I have inside. |
| Si algo sabes bien es que no puedo parar el sentimiento de rencor que hacia esa persona siento. | – | If you know something well, it is that I cannot stop the feeling of resentment that I feel towards that person. |
| Me conoces y sabes que no puedo parar el sentimiento de amor por ti. | – | You know me and you know that I can’t stop feeling love for you. |
| ¿Entiendes que no puedo parar el sentimiento dadivoso que llevo dentro? | – | Do you understand that I can’t stop the giving feeling that I have inside? |
| Me has calmado pero no puedo parar el sentimiento de preocupación por ese asunto. | – | You’ve calmed me down but I can’t stop feeling worried about that matter. |
| Si algo siento es que no puedo parar el sentimiento tan bello que por ti siento. | – | If I feel something, it is that I cannot stop the feeling so beautiful that I feel for you. |
| Te había dicho que no puedo parar el sentimiento tan bello que por tu hermana siento. | – | I had told you that I can’t stop the beautiful feeling that I feel for your sister. |
| ¿Sabes que no puedo parar el sentimiento tan lindo que por la escritura siento? | – | Do you know that I can’t stop the beautiful feeling that I feel because of the writing? |