Came To A Conclusion in Spanish
1. The most common phrase for “came to a conclusion” in Spanish is
“llegar a una conclusión.”
2. Other options include “llegar a un acuerdo” or “tomar una
decisión final.”
3. Depending on the context, phrases like “resolver” or
“decidir” may also be appropriate.
How to Say “Came to a Conclusion” in Spanish
Introduction
When learning a new language, it’s important to expand your vocabulary beyond basic phrases and expressions. One commonly used phrase in English is “came to a conclusion.” In this article, we will explore the different ways to express this idea in Spanish.
Llegar a una conclusión
One direct translation of “came to a conclusion” is “llegar a una conclusión.” This phrase is a straightforward and commonly used expression in Spanish when discussing the act of reaching a decision or forming a final opinion on a matter. For example, you could say, “Después de un largo debate, llegamos a una conclusión” (After a long debate, we came to a conclusion).
Tomar una decisión
Another way to express the idea of “coming to a conclusion” in Spanish is through the phrase “tomar una decisión,” which means “to make a decision.” While it may not directly translate to the exact meaning of “coming to a conclusion,” it can be used interchangeably in many contexts to convey the same idea. For instance, you could say, “Finalmente, tomamos una decisión” (Finally, we came to a conclusion).
Sacar una conclusión
The phrase “sacar una conclusión” is another common way to express “coming to a conclusion” in Spanish. This phrase can be understood as “drawing a conclusion” or “reaching a conclusion” in English. It emphasizes the process of analyzing information and drawing a final deduction. For example, you could say, “Después de revisar todos los datos, sacamos una conclusión” (After reviewing all the data, we came to a conclusion).
Alcanzar una resolución
To express the idea of “coming to a conclusion” in a more formal or legal context, you can use the phrase “alcanzar una resolución.” This phrase is often used in situations where a resolution or settlement is reached after a dispute or conflict. For instance, you could say, “El juicio finalmente alcanzó una resolución” (The trial finally came to a conclusion).
Llegar a un acuerdo
In certain scenarios, when “coming to a conclusion” implies reaching an agreement or consensus, the phrase “llegar a un acuerdo” is suitable. This phrase is commonly used in negotiations, discussions, or any situation requiring mutual understanding and compromise. For example, you could say, “Después de varias rondas de diálogo, finalmente llegamos a un acuerdo” (After several rounds of dialogue, we came to a conclusion).
Conclusion
Expanding your vocabulary in a new language is essential for effective communication. In Spanish, there are various ways to express the idea of “coming to a conclusion.” From “llegar a una conclusión” to “llegar a un acuerdo,” each phrase has its own connotations and contexts where it is more suitable. By learning these different expressions, you can better convey your thoughts and ideas in Spanish conversations.
Cancion Favorita En Frances
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.