By Name In Spanish

How to Say “By Name” in Spanish

Introduction

When learning a new language, it’s essential to know how to express yourself accurately in different situations. One common phrase that often comes up is “by name.” In this article, we will explore the various ways to say “by name” in Spanish.

1. Por Nombre

The most straightforward and direct translation of “by name” in Spanish is “por nombre.” This phrase is commonly used when referring to someone or something specifically by their name. For example, if you want to address a person directly, you can say, “Por favor, llámame por nombre” (Please, call me by name).

2. De Nombre

Another way to express “by name” in Spanish is by using the phrase “de nombre.” This construction is often used when introducing someone, especially in a formal setting. For instance, you can say, “Les presento a Juan de nombre” (Let me introduce you to Juan by name).

3. Con Nombre y Apellido

In some cases, you may want to provide both the first and last name when referring to someone “by name.” To do so, you can use the phrase “con nombre y apellido.” For example, if you want to emphasize the importance of using both names, you can say, “Por favor, llámame con nombre y apellido” (Please, call me by my first and last name).

4. Por Su Nombre

To express “by name” in a more formal and respectful manner, you can use the phrase “por su nombre.” This form is often used when addressing someone older or in a position of authority. For instance, if you want to show respect, you can say, “Permítame hablarle por su nombre” (Allow me to address you by your name).

5. Por El Nombre de Pila

In Spanish, the term “nombre de pila” refers to a person’s given or first name. Therefore, another way to say “by name” is “por el nombre de pila.” This phrase is commonly used when referring to someone by their first name only. For example, you can say, “Siempre me dirijo a él por el nombre de pila” (I always address him by his first name).

Conclusion

In conclusion, there are several ways to say “by name” in Spanish, depending on the context and level of formality. The most common expression is “por nombre,” which is used when referring to someone specifically by their name. However, other phrases like “de nombre,” “con nombre y apellido,” “por su nombre,” and “por el nombre de pila” provide additional nuances and variations. By understanding these different expressions, you will be able to communicate more effectively and accurately in Spanish.

Comanche County Jail