How to Say “Ball So Hard” Lyrics T Powell in Spanish
When it comes to translating song lyrics from one language to another, it can be a bit tricky. Each language has its own nuances and idioms, which can make for a challenging translation process. However, with a little bit of effort and a good understanding of both languages, it is possible to accurately translate and convey the meaning of a song’s lyrics. In this article, we will be discussing how to say “Ball So Hard” lyrics by T Powell in Spanish.
Understanding the Lyrics
Before we can begin translating the lyrics to “Ball So Hard,” it’s important to have a clear understanding of what the song is about. “Ball So Hard” is a rap song that celebrates the hard work and dedication required to succeed in life. The song’s chorus repeats the phrase “ball so hard,” which is a slang term for working hard and achieving success.
Translating the Lyrics
Now that we have a better understanding of the song’s meaning, let’s take a closer look at how to translate the lyrics to Spanish.
Verse 1:
I’m on a mission for success
I put in work until I’m breathless
I’m chasing goals, no time to rest
I’ll keep pushing until I’m the best
Translation:
Estoy en una misión para el éxito
Trabajo duro hasta quedarme sin aliento
Persigo metas sin descansar
Seguiré adelante hasta ser el mejor
Chorus:
I ball so hard, I’m on my grind
I hustle every day, I’m on my climb
I put in work, I pay the price
I ball so hard, I’m living my life
Translation:
Trabajo duro, sigo adelante
Todos los días es una lucha constante
Pago el precio que se requiere
Vivo mi vida sin temor
Verse 2:
I’m in the game, I won’t stop
I got the drive to reach the top
I stay focused, I never flop
I’m on my way and I won’t drop
Translation:
Estoy en el juego, no me detendré
La motivación me hace crecer
Me mantengo concentrado, siempre firme
Voy por buen camino y no me detengo
Bridge:
I know it’s hard, but I won’t quit
I’ll keep pushing until I hit
My goals and dreams, I won’t forget
I ball so hard, until the end
Translation:
Sé que no es fácil, pero no me rindo
Seguiré adelante hasta cumplir
Con mis metas y sueños, no me olvido
Trabajo incansablemente hasta el fin
Conclusion
Translating song lyrics from one language to another is not an easy task, but with practice and a good understanding of both languages, it is possible to accurately convey the meaning of a song’s lyrics. In the case of “Ball So Hard” by T Powell, the lyrics celebrate the hard work and dedication required to achieve success. By translating the lyrics to Spanish, we can help make the song accessible to a wider audience and inspire others to work hard and achieve their goals.
Barbara M. Price
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.