How to say ant in Spanish?
¿Cómo se dice ant en español?. Ant in Spanish translation: hormiga.
Sentences with the word ant in Spanish:
Una hormiga respira a través de orificios a los lados del cuerpo. | – | An ant breathes through holes on the sides of the body. |
Un elefante nunca podrá cuidar de una hormiga, por mucho empeño que ponga. | – | An elephant can never take care of an ant, no matter how hard he tries. |
Ni siquiera los etnobiólogos dicen que la hormiga se sacrifica para perpetuar la especie. | – | Not even ethnobiologists say that the ant sacrifices itself to perpetuate the species. |
El feto es tan pequeño qué es una hormiga en la placenta. | – | The fetus is so small that it is an ant in the placenta. |
La mente de una hormiga es fácil de leer. | – | An ant’s mind is easy to read. |
Afanándose como una hormiga, montaña tras montaña. | – | Toiling like an ant, mountain after mountain. |
Ya sabes tú la punzada que da una hormiga al morder. | – | You already know the sting an ant gives when it bites. |
Vio una hormiga en la pared y dio un paso a la izquierda. | – | She saw an ant on the wall and took a step to the left. |
El mayor de ellos, con veinticuatro años, a quien llamaban “hormiga”, era alto y apuesto. | – | The oldest of them, twenty-four years old, who was called “ant”, was tall and handsome. |
Mostrar la foto del posible terrorista era buscar una hormiga en un hormiguero alborotado. | – | Showing the photo of the possible terrorist was like looking for an ant in a riotous anthill. |
Recuerdo en la escuela me maravillaba que la hormiga podía levantar una hoja. | – | I remember in school I was amazed that the ant could lift a leaf. |
Eran tan terriblemente sentimentales que se afligían si pisaban una hormiga. | – | They were so terribly sentimental that they got upset if they stepped on an ant. |
Estaba en el microscopio, bajo el lente, una micro disección del sistema nervioso de la hormiga. | – | It was in the microscope, under the lens, a micro dissection of the ant’s nervous system. |
Todo aquello era tan peligroso, que me sentía como una miserable hormiga. | – | All this was so dangerous that I felt like a miserable ant. |
Debemos fumigar, hay que detener a las hormigas. | – | We must fumigate, we must stop the ants. |
Las hormigas comenzaron a progresar. | – | The ants began to progress. |
Encontramos el cadáver en muy mal estado, las hormigas le entraban por la boca. | – | We found the corpse in very bad condition, the ants entered through its mouth. |
Los soldados bajaron de la muralla como hormigas, para beber agua hasta la saciedad. | – | The soldiers came down from the wall like ants, to drink water to satiety. |
El apetito que denota una colonia de hormigas es gigantesco. | – | The appetite that denotes a colony of ants is gigantic. |
El león dormía, el cerdo hormiguero rebosaba en lodo y el oso hormiguero, comía hormigas. | – | The lion slept, the aardvark was overflowing with mud, and the anteater ate ants. |
Y cada hoja, cada grano de la tierra, cada hormiga, era un mensaje de Dios. | – | And each leaf, each grain of the earth, each ant, was a message from God. |
Un animal como la hormiga es un consumidor de primer orden dentro de la cadena alimenticia. | – | An animal like the ant is a first order consumer within the food chain. |
Encontraron un fósil de la “hormiga del infierno” con noventa y nueve millones de años. | – | They found a fossil of the “ant from hell” with ninety-nine million years. |
¿Por qué las hormigas fosilizadas son tan distintas de las que existen actualmente? | – | Why are fossilized ants so different from those that exist today? |
Contratamos un exterminador de plagas, porque nuestra casa se contaminó de hormigas. | – | We hired a pest exterminator because our house became contaminated with ants. |
Las hormigas durante el invierno viven en escondites reparados por ellas mismas. | – | Ants during the winter live in hiding places repaired by themselves. |
Hay plantas de hormigas que no son carnívoras, intercambian azúcar con las hormigas. | – | There are ant plants that are not carnivorous, they exchange sugar with the ants. |
Cuando niño me gustaba el cuento de la cigarra y la hormiga. | – | As a child I liked the story of the cicada and the ant. |
Se puso más roja que una hormiga, nadie entendía lo que pasaba. | – | She turned redder than an ant, no one understood what was happening. |
La hormiga ayuda en tu jardín a dispersar semillas y broten nuevas plantas. | – | The ant helps in your garden to disperse seeds and sprout new plants. |