All I Need For Christmas Tobymac Lyrics in Spanish
Christmas is a time of joy and celebration, and what better way to get into the holiday spirit than by listening to festive music? One popular Christmas song is “All I Need For Christmas” by Tobymac. If you’re interested in learning how to say the lyrics of this catchy tune in Spanish, you’ve come to the right place! Let’s dive in and discover the Spanish translation of this heartwarming song.
Verse 1:
“I don’t need no stocking there upon the fireplace
Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas Day”
(“No necesito un calcetín allí en la chimenea
Santa Claus no me hará feliz con un juguete en el día de Navidad”)
These opening lyrics convey a sense of contentment and simplicity. In Spanish, they maintain the same meaning and rhythm, making it easy to sing along and spread the holiday cheer.
Chorus:
“I just want Your presence, baby
I just want You here tonight, holding on to me so tight
What more could I wish for?
I just want You for my own, more than you could ever know
Make my wish come true
All I need for Christmas is You”
(“Solo quiero tu presencia, nena
Solo quiero que estés aquí esta noche, abrazándome fuerte
¿Qué más podría desear?
Solo te quiero a ti, más de lo que puedas imaginar
Haz mi deseo realidad
Todo lo que necesito para Navidad eres tú”)
The chorus of this song emphasizes the importance of love and companionship during the holiday season. In Spanish, the translation preserves the heartfelt sentiment, allowing listeners to appreciate the message in both languages.
Verse 2:
“I don’t need no expensive things
They don’t matter to me
All that I want can’t be found
Underneath the Christmas tree”
(“No necesito cosas caras
No me importan
Todo lo que quiero no se puede encontrar
Debajo del árbol de Navidad”)
This verse highlights the value of meaningful connections over material possessions. The Spanish translation stays true to the original lyrics, ensuring that the intention and spirit of the song remain intact.
Bridge:
“I just need somebody near me
I’m longing for you, baby
Oh, I miss you and nobody knows it but me”
(“Solo necesito a alguien cerca de mí
Te extraño, nena
Oh, te echo de menos y nadie más lo sabe que yo”)
The bridge of the song expresses a deep longing for the presence of a loved one during the holiday season. The Spanish translation captures the emotional longing conveyed in the original lyrics.
Now that you know the Spanish translation of Tobymac’s “All I Need For Christmas”, you’re ready to spread the holiday cheer in both English and Spanish. Whether you’re singing it at a festive gathering or simply enjoying it on your own, this song is sure to bring joy and warmth to your Christmas celebrations.
Disclaimer: The translations provided are meant to convey the meaning of the lyrics and may not necessarily match the rhyme or rhythm of the original song.
A Soldier’s Night Before Christmas
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.