Spanish Word For Close

Unveiling the Spanish Equivalent of “Close”

Describing proximity and intimacy often requires the word “close,” which encompasses both physical and emotional dimensions. In Spanish, the term for “close” can be translated as “cerca” or “cercano/a.” These adjectives capture the essence of being near in various contexts.

Physical Closeness with “Cerca”

The adjective “cerca” denotes physical closeness or nearness. For example, “The store is close to the museum” can be translated as “La tienda está cerca del museo.” This usage emphasizes the spatial relationship between two places.

Emotional and Intimate with “Cercano/a”

In addition to physical proximity, “cercano/a” can also describe emotional or intimate closeness. For instance, “She has a close relationship with her sister” can be translated as “Ella tiene una relación cercana con su hermana.” Here, “cercana” conveys the emotional bond between individuals.

Usage in Context

Both “cerca” and “cercano/a” offer nuanced ways to express closeness, whether it’s describing distances or relationships. Depending on the context, you can choose the appropriate term to accurately convey the desired meaning.

Conclusion

The Spanish adjectives “cerca” and “cercano/a” provide a versatile means of expressing both physical proximity and emotional intimacy. These words enrich your ability to describe the relationships between people, places, and emotions.
Spanish Word For Close Friend

Recámaras in English Translation | Spanish Translation by Spanish to Go

Spanish Word For Close