How to translate ‘beautiful’ in Spanish?
beautiful – preciosa (feminine), bonita, linda
beautiful – precioso (masculine), bonito, lindo
Examples with the word beautiful in Spanish:
| Bonito está el cielo porque mi abuelo está ahí. | – | Heaven is beautiful because my grandfather is there. |
| ¡Qué precioso está el vestido ! | – | How beautiful is the dress! |
| Lo más bonito del mundo es ver un bebé sonreír. | – | The most beautiful thing in the world is to see a baby smile. |
| Si quieres caminar bonito tienes que practicar. | – | If you want to walk beautifully you have to practice. |
| No es bonito comer con la boca llena. | – | It’s not nice to eat with your mouth full. |
| Sonríe, es el atributo más lindo de una persona. | – | Smile, it’s the most beautiful attribute of a person. |
| De que te sirve ser bonito si no eres buena persona. | – | What’s the use of being pretty if you’re not a good person? |
| El pez bonito nadó por todo el estanque. | – | The bonito fish swam all over the pond. |
| Vestirse bonito es un don que me dieron. | – | Dressing nicely is a gift given to me. |
| Comer algo delicioso va más allá de lo bonito del sabor sino que lleva el amor y la pasión de un chef. | – | Eating something delicious goes beyond the beauty of the taste, but rather carries the love and passion of a chef. |
| El envoltorio del regalo estaba muy bonito. | – | The gift wrapping was very nice. |
| Nunca un lugar será lo suficientemente bonito para guardar las almas de los que se van de esta tierra. | – | A place will never be beautiful enough to keep the souls of those who leave this earth. |
| Ama bonito, sonríe sin límites que la vida es una. | – | Love pretty, smile without limits that life is one. |
| Tengo la esperanza de tener un día bonito. | – | I hope to have a nice day. |
| Ese vestido es el más bonito que he visto. | – | That dress is the prettiest I’ve ever seen. |
| No sabía el verdadero significado de bonito cuando vi sus ojos brillar. | – | I didn’t know the true meaning of pretty when I saw her eyes sparkle. |
| Para pintar la casa ese color está bonito. | – | To paint the house that color is nice. |
| Precioso es el azul del cielo al amanecer. | – | Beautiful is the blue of the sky at dawn. |
| La cascada es lo más bonito de ese país. | – | The waterfall is the most beautiful thing in that country. |
| El baño está muy lindo, se nota que lo arreglaste tú. | – | The bathroom is very nice, it shows that you fixed it. |
| Sé que no es normal pero me siento bonito cuando me perfumo. | – | I know it’s not normal but I feel pretty when I put on perfume. |
| Las casas fuera de la ciudad no tienen comparación: un ambiente bonito y tranquilo no falta. | – | The houses outside the city have no comparison: a nice and quiet atmosphere is not lacking. |
| Luchemos los dos por hacer de nuestra relación algo bonito. | – | Let us both fight to make our relationship something beautiful. |
| Cuando seamos mayores solo nos acordaremos de lo bonito de la vida. | – | When we are older we will only remember the beauty of life. |
| Caminar tristes y llorando bajo la lluvia nos llena de paz y se siente bonito en el corazón. | – | Walking sad and crying in the rain fills us with peace and feels beautiful in the heart. |
| El tiempo es bonito si no lo pasas sola o triste. | – | Time is beautiful if you don’t spend it alone or sad. |
| Si, mi perrito es el más precioso de toda la galaxia. | – | Yes, my puppy is the most beautiful in the entire galaxy. |
| Acampamos en el sitio más bonito de la ciudad y vimos estrellas toda la noche. | – | We camped in the most beautiful place in the city and watched stars all night. |
| ¿Quién es el niño más bonito? | – | Who is the prettiest boy? |
| Si no estás teniendo un día bonito has algo por alegrarle el día a otra persona no sabes quien este peor. | – | If you are not having a nice day, do something to brighten someone else’s day, you don’t know who is worse off. |
| ¡Qué tengas un lindo día! | – | Have a nice day! |
| Lo más lindo de este mundo son los hijos. | – | The most beautiful thing in this world are children. |
| No pude resistirme a observar aquella hermosa sonrisa. | – | I couldn’t resist looking at that beautiful smile. |
| Linda es aquella persona que respeta a los demás. | – | Linda is that person who respects others. |
| ¿Cuál es el más lindo de aquellos dos chicos? | – | Which is the prettier of those two boys? |
| Ganará la competencia la muchacha más linda. | – | The prettiest girl will win the competition. |
| Estoy pensando si buscar a esa linda mujer que conocí en el parque. | – | I’m thinking about looking for that pretty woman I met in the park. |
| La tarde era linda y los gorriones sobrevolaban el pasto amarillento. | – | The afternoon was beautiful and the sparrows flew over the yellowish grass. |
| ¡Ponte linda que nos vamos de parranda! | – | Get pretty, we’re going on a spree! |
| No quiero a nadie lindo en esta fiesta de feos. | – | I don’t want anyone cute at this ugly party. |
| Creo que bastará con una linda mirada para lograr lo que quieres. | – | I think a nice look will suffice to achieve what you want. |
| Es sin dudas linda la mañana porque apareciste tú. | – | The morning is undoubtedly beautiful because you appeared. |
| ¿Por qué a veces siento que eres muy linda sin conocerte? | – | Why do I sometimes feel that you are very pretty without knowing you? |
| Eres la mujer más linda del planeta Tierra. | – | You are the most beautiful woman on planet Earth. |
| Tienes un lindo tatuaje que recorre toda tu espalda. | – | You have a nice tattoo that runs all the way down your back. |
| Cada textura de tu piel es suave, linda y frágil. | – | Every texture of your skin is soft, cute and fragile. |
| Tenía un halcón peregrino muy lindo encerrado en una jaula. | – | I had a very cute peregrine falcon locked in a cage. |
| Me miró aquel lindo chico y suspiré. | – | That cute boy looked at me and I sighed. |
| Todo momento contigo es lindo; no te vayas nunca de mi vida. | – | Every moment with you is beautiful; never leave my life. |
| Una linda sirena asomaba su cabeza por el borde del bote. | – | A pretty mermaid poked her head over the edge of the boat. |
| ¡Qué vestido de perlas más lindo! | – | What a beautiful pearl dress! |
| Durante la travesía se observaba el lindo paisaje del ocaso. | – | During the crossing the beautiful landscape of the sunset was observed. |
| Atrapó un pez muy lindo el pescador. | – | The fisherman caught a very nice fish. |
| Te quedó linda la actividad espiritual. | – | Spiritual activity was beautiful for you. |
| Era un gorrión azulado de lindo canto. | – | It was a blue sparrow with a beautiful song. |
| ¡Qué mujer más linda me está mirando ahora! | – | What a beautiful woman is looking at me now! |
| La ciudad se ve más linda de noche con todos sus colores y alegrías. | – | The city looks prettier at night with all its colors and joys. |
| Quiero el plato más lindo y delicioso de la cart | – | I want the most beautiful and delicious dish on the menu. |
| Permíteme saborear este lindo bocadillo. | – | Let me savor this cute snack. |
| El amor de mi vida es muy lindo. | – | The love of my life is very cute. |
