.

How to translate ‘good night my love’ in Spanish?
good night my love – buenas noches mi amor
Examples:
Todos los días antes de acostarme te digo buenas noches mi amor. – Every day before going to bed I say good night my love.
Cuando llegué de la fiesta te dije buenas noches mi amor. — When I got back from the party I said good night my love.
Contigo he pasado las mejores buenas noches mi amor. – With you I have had the best good night my love.
¡Recuerda lo que hablamos hace poco, buenas noches mi amor! – Remember what we talked about recently, good night my love!
¿Buenas noches mi amor? si aún es la tarde. – Good night my Love? if it is still afternoon.
Me encanta antes de irme a dormir que me digas buenas noches mi amor. – I love before I go to sleep that you say good night my love.
Buenas noches mi amor es mi frase favorita del día. – Good night my love is my favorite phrase of the day.
Buenas noches mi amor, que duermas bien. – Good night my love, sleep well.
Ya me voy para casa de mis padres, buenas noches mi amor. – I’m going to my parents’ house, good night my love.
Me encanta cuando mi padre le dice a mi madre: “buenas noches mi amor” – I love it when my father says to my mother: “good night my love”
Buenas noches mi amor, ¿vamos a ir al cine? – Good night my love, are we going to go to the movies?
Buenas noches mi amor, tu madre te llamó al teléfono. – Good night my love, your mother called you on the phone.
Quisiera estar todos los días a tu lado para decirte buenas noches mi amor. – I would like to be by your side every day to say good night my love.
Antes de acostarte me pasaste un mensaje diciéndome buenas noches mi amor. – Before going to bed you sent me a message saying good night my love.
Mi abuela antes de dormir siempre le decía a mi abuelo, buenas noches mi amor. – My grandmother before sleeping always said to my grandfather, good night my love.
Me encanta la frase, buenas noches mi amor. – I love the phrase, good night my love.
Los verdaderos amantes deben saber darse los buenos días y las buenas noches mi amor. – True lovers should know how to say good morning and good night my love.
Buenas noches mi amor, ¿quieres salir un rato a la disco? – Good night my love, do you want to go out to the disco for a while?
Buenas noches mi amor, voy a pasar ahorita por tu casa. – Good night my love, I’m going to stop by your house right now.
Cuando nos casemos yo quiero que todas las noches me digas buenas noches mi amor. – When we get married I want you to say good night to me every night my love.
Buenas noches mi amor, ya está caliente el café. – Good night my love, the coffee is already hot.
Mañana seguimos hablando, buenas noches mi amor. – Tomorrow we continue talking, good night my love.
Recuerda que el lunes es la reunion de padres, buenas noches mi amor. – Remember that Monday is the parents’ meeting, good night my love.
No te olvides lo que te comente, buenas noches mi amor. — Do not forget what I say, good night my love.
Mañana recoge la niña en la escuela, buenas noches mi amor. – Tomorrow picks up the girl at school, good night my love.
Mañana bien temprano te espero para ir al gimnasio, buenas noches mi amor. – Very early tomorrow I’ll wait for you to go to the gym, good night my love.
Mis padres vienen mañana, compras un pastel, buenas noches mi amor. – My parents are coming tomorrow, you buy a cake, good night my love.
El vecino te está llamando, voy a dormir, buenas noches mi amor. – The neighbor is calling you, I’m going to sleep, good night my love.
Buenas noches mi amor, mañana hay q levantarse bien temprano. – Good night my love, tomorrow you have to get up very early.
Buenas noches mi amor, nos vemos aqui temprano. – Good night my love, see you here early.