How do you say ‘I can’t sleep in Spanish?’. ‘I can’t sleep’ is a phrase used when you can not rest and be with your eyes closed unconsciously, you can not relax the sensory functions and voluntary movements where all conscious activity is suspended

How to translate I can’t sleep in Spanish?
I can’t sleep – Yo no puedo dormir
Conversation:
Lily: Carlos no se que pasa, yo no puedo dormir | Carlos I don’t know what’s going on, I can’t sleep
Carlos: Tienes que ir a ver a un doctor | You have to go see a doctor
Spanish
Yo no puedo dormir bien
Yo no puedo dormir relajada
Yo no puedo dormir, no se por qué
Yo no puedo dormir más de tres horas
Yo no puedo dormir casi
Yo no puedo dormir ahora
English
I can’t sleep well
I can’t sleep relaxed
I can’t sleep, I don’t know why
I can’t sleep more than three hours
I can hardly sleep
I can’t sleep now