Los baka son un pueblo perteneciente a las tribus pigmeas. | – | The (…) are a people belonging to the Pygmy tribes. |
En la región sudoriental de Camerún habitan los baka. | – | The (…) live in the southeastern region of Cameroon. |
Los baka son cazadores recolectores. | – | The (…) are hunter gatherers. |
Los pigmeos baka se localizan en la selva del África Central. | – | The (…) Pygmies are located in the jungles of Central Africa. |
Solo miden poco más de 1,5 metros los baka. | – | The (…) are only a little over 1.5 meters tall. |
Los baka son discriminados comúnmente. | – | The (…) are commonly discriminated against. |
La vida seminómada es de los baka. | – | Semi-nomadic life belongs to the (…) . |
Los baka son marginados de las sociedades a las que se adhieren. | – | The (…) are marginalized from the societies to which they adhere. |
Algunos baka residen en la selva. | – | Some (…) reside in the jungle. |
¿Has visto los baka de Gabón? | – | Have you seen the (…) of Gabon? |
También existen baka en el Congo. | – | (…) also exist in the Congo. |
¿Vivirán baka en el sudeste africano? | – | Will (…) live in South East Africa? |
El pueblo baka se concentra en Camerún. | – | The (…) people are concentrated in Cameroon. |
Los baka son un pueblo sedentario. | – | The (…) are a sedentary people. |
La intensa deforestación afecta a los baka. | – | The intense deforestation affects the (…) . |
Los baka no encuentran reconocimiento social. | – | The (…) do not find social recognition. |
La Survival International priva de derecho a los baka. | – | Survival International disenfranchises the (…) . |
Los baka mantienen su lengua materna. | – | The (…) maintain their mother tongue. |
El Ubangiano es la lengua baka. | – | Ubangian is the (…) language. |
Los baka creen en la metamorfosis. | – | The (…) believe in metamorphosis. |
Los baka adoran a Komba. | – | The (…) worship Komba. |
Adoran a Eyengui los baka. | – | Eyengui is worshiped by the (…) . |
Los baka bailan su ritual llamado Luma. | – | The (…) dance their ritual called Luma. |
La muerte de un baka es un infortunio. | – | The death of a (…) is a misfortune. |
Los baka bailan alrededor de sus muertos. | – | The (…) dance around their dead. |
Baka fue un faraón egipcio de la dinastía IV. | – | (…) was an Egyptian pharaoh of the 4th dynasty. |
No conocía la existencia de los baka. | – | He did not know the existence of the (…) . |
Reconozcan los derechos a los baka. | – | Recognize the rights of the (…) . |
Iré de excursión con los baka. | – | I will go hiking with the (…) . |
Ella está casada con un baka. | – | She is married to a (…) . |
Los bakas tienen un tamaño promedio. | – | Bakas are average in size. |
Los bakas son discriminados por la sociedad. | – | The (…) are discriminated against by society. |
En el grupo baka siempre están juntos. | – | In the (…) group they are always together. |
Los bakas son cazadores recolectores. | – | The (…) are hunter gatherers. |
Los bakas son un grupo de personas con características específicas. | – | The Bakas are a group of people with specific characteristics. |