19-W-4 Steel Grating Specifications in Spanish

How to Say 19-W-4 Steel Grating Specifications in Spanish

Introduction

When it comes to describing steel grating specifications in Spanish, it is essential to have a clear understanding of the technical terms involved. One common type of steel grating is the 19-W-4 grating, which is widely used in industrial applications due to its strength and durability. This article will guide you on how to accurately communicate the specifications of 19-W-4 steel grating in Spanish.

Understanding 19-W-4 Steel Grating

Before diving into the translation of its specifications, let’s briefly explain what 19-W-4 steel grating is. The number 19 represents the bearing bar height, which measures 19/16 inches or approximately 30.16 millimeters. The letter W signifies the type of construction, indicating a welded grating. The number 4 denotes the spacing between each bearing bar, which is 4/16 inches or about 6.35 millimeters. This type of grating is characterized by its excellent load-bearing capacity and open design, making it suitable for various industrial and commercial applications.

Translating 19-W-4 Steel Grating Specifications

When conveying the specifications of 19-W-4 steel grating in Spanish, it’s important to accurately translate the technical terms. Here’s a breakdown of how each element can be expressed: 1. Bearing Bar Height (19/16 inches): Altura de la barra portante (19/16 pulgadas) 2. Construction Type (Welded): Tipo de construcción (Soldado) 3. Spacing between Bearing Bars (4/16 inches): Espaciado entre barras portantes (4/16 pulgadas)

Using the Translated Specifications

Now that you have the accurate translations, you can effectively communicate the specifications of 19-W-4 steel grating in Spanish. Whether you are discussing it with Spanish-speaking colleagues, clients, or suppliers, you can confidently convey the following: “El acero de formato 19-W-4 es adecuado para diversas aplicaciones industriales debido a su alta resistencia y durabilidad. Tiene una altura de barra portante de 19/16 pulgadas (aproximadamente 30.16 mm) y su construcción es soldada. El espaciado entre las barras portantes es de 4/16 pulgadas (aproximadamente 6.35 mm).” By using the translated specifications, you can ensure clear communication and avoid any misunderstandings when discussing 19-W-4 steel grating in Spanish.

Conclusion

Accurately translating technical specifications is crucial for effective communication in any language. Understanding how to convey the details of 19-W-4 steel grating in Spanish will enable you to discuss this specific type of grating confidently. Remember to use the translated terms such as “altura de la barra portante,” “tipo de construcción,” and “espaciado entre barras portantes” when discussing the specifications in Spanish.

19 W 4