Как Заполнить Форму I 589 in Spanish

How to Say Как Заполнить Форму I 589 in Spanish

Completing Form I-589, otherwise known as the Application for Asylum and for Withholding of Removal, is a crucial step in seeking asylum in the United States. This form requires detailed information about your personal background, reasons for seeking asylum, and supporting evidence. For Spanish speakers, it is important to understand how to say and translate the necessary phrases and terminology when filling out this form. In this article, we will guide you on how to say Как Заполнить Форму I 589 in Spanish.

1. Common Phrases and Vocabulary

When filling out Form I-589, it is important to familiarize yourself with common phrases and vocabulary:

• Application: Solicitud
• Asylum: Asilo
• Withholding of Removal: Suspensión de Deportación
• Personal Information: Información Personal
• Reasons for Seeking Asylum: Motivos para Solicitar Asilo
• Supporting Evidence: Pruebas de Sustento

2. Translating Questions and Statements

To properly complete Form I-589, you should be able to understand and translate the questions and statements:

• Question 1: Name and Aliases – Pregunta 1: Nombre y Alias
• Question 2: Date and Place of Birth – Pregunta 2: Fecha y Lugar de Nacimiento
• Question 3: Gender – Pregunta 3: Género
• Question 4: Marital Status – Pregunta 4: Estado Civil
• Question 5: Address – Pregunta 5: Dirección
• Statement A: I am applying for asylum because… – Declaración A: Estoy solicitando asilo porque…
• Statement B: I fear persecution because… – Declaración B: Temo persecución porque…
• Statement C: I cannot return to my home country because… – Declaración C: No puedo regresar a mi país de origen porque…
• Statement D: I have attached the following documents as evidence… – Declaración D: Adjunto los siguientes documentos como prueba…

3. Seeking Assistance

If you encounter difficulties with the translation or need further assistance in completing Form I-589 in Spanish, it is advisable to seek professional help. Consulting with an immigration attorney or a certified translator can ensure accurate communication of your asylum application.

Remember that providing truthful and thorough information is crucial for the success of your asylum application. Seek assistance if needed to avoid any misinterpretation or misunderstanding.

By following these guidelines and understanding the translation of key phrases and questions, you can confidently complete Как Заполнить Форму I 589 in Spanish. Remember to review the form carefully before submitting it, ensuring that all information is accurate and supporting evidence is included. Good luck with your asylum application!

Адвокаты Нью Йорка