Заполнение Формы I-589 in Spanish

How to Say Заполнение Формы I-589 in Spanish

Introduction

If you are filling out Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal, in the United States, it is important to have a good understanding of the process. In this article, we will learn how to say the different sections and questions on this form in Spanish. This will help Spanish-speaking individuals accurately complete the form and ensure effective communication with immigration authorities.

Basic Terminology

Before we dive into the specific sections of Form I-589, let’s start with some basic terminology in Spanish that you may find useful while filling out the form: 1. Asilo: Asylum. 2. Retención de la Expulsión: Withholding of Removal. 3. Demandante: Applicant. 4. Fecha de Nacimiento: Date of Birth. 5. País de Nacionalidad: Country of Nationality. 6. Fecha de Llegada a los Estados Unidos: Date of Arrival in the United States. 7. Ciudadanía: Citizenship. 8. Estado Civil: Marital Status. 9. Dirección de Correo: Mailing Address. 10. Número de Teléfono: Phone Number.

Section 1: Identifying Information

Sección 1: Información de Identificación In this section, you will provide your personal details. 1. Nombre: Name. 2. Apellido: Last Name. 3. Fecha de Nacimiento: Date of Birth. 4. País de Nacionalidad: Country of Nationality.

Section 2: Address and Telephone

Sección 2: Dirección y Teléfono This section focuses on your contact information. 1. Dirección de Correo: Mailing Address. 2. Número de Teléfono: Phone Number.

Section 3: Personal History

Sección 3: Historial Personal Here, you will provide details about your personal history. 1. Ciudadanía: Citizenship. 2. Estado Civil: Marital Status. 3. Información sobre Cónyuge e Hijos: Information about Spouse and Children.

Section 4: Arrival Information

Sección 4: Información de Llegada In this section, you will detail your arrival information. 1. Fecha de Llegada a los Estados Unidos: Date of Arrival in the United States. 2. Número de Pasaporte: Passport Number.

Section 5: Basis for Application

Sección 5: Base para la Solicitud In this section, you will explain the reasons behind your application. 1. Motivo para Solicitar Asilo: Reason for Applying for Asylum. 2. País de Nacimiento: Country of Birth. 3. Países en los que Ha Residido: Countries Where You Have Resided. 4. Otros Nombres Utilizados: Other Names Used.

Section 6: Additional Information

Sección 6: Información Adicional This section allows you to provide any additional relevant information. 1. Describa los Motivos por los que Solicita Asilo: Describe the Reasons Why You Are Applying for Asylum. 2. Información sobre Familiares: Information about Relatives.

Closing

Remember, when filling out Form I-589, it is crucial to accurately provide the requested information in Spanish. By understanding the appropriate terminology and sections, you can complete the form effectively and communicate your asylum application properly.

El Berrinche Tequila