It’s Not Working in Spanish
1. To say “It’s not working” in Spanish, simply say “No funciona.”
2. The phrase can also be translated as “No está funcionando,” which means the same thing.
3. Both expressions are commonly used in everyday conversation.
It’s Not Working in Spanish
Expressing Malfunction: “It’s Not Working” in Spanish
When faced with a situation where something is not functioning as expected or experiencing a malfunction, it’s important to know how to express this in Spanish. Being able to say “It’s not working” allows you to communicate the issue and seek assistance or resolution. Let’s explore some phrases and expressions to convey the idea of “It’s not working” in Spanish.
“No funciona”
The most common way to express “It’s not working” in Spanish is “No funciona.” This phrase conveys the straightforward message that something is not functioning or operating properly. For example:
La máquina no funciona
This sentence means “The machine is not working.” It can be used to indicate that a device, appliance, or equipment is experiencing a malfunction or failure.
El televisor no funciona correctamente
This phrase translates to “The TV is not working properly.” It is used to express that the television set is not functioning as expected, whether it’s displaying an error, lacking a signal, or experiencing other issues.
“No está funcionando”
Another way to express the idea of “It’s not working” in Spanish is by using the phrase “No está funcionando.” This expression emphasizes the ongoing nature of the malfunction or the current state of non-functionality. For example:
El ordenador no está funcionando desde esta mañana
This sentence means “The computer has not been working since this morning.” It can be used to convey that the computer has been experiencing issues or has been non-functional for a specific duration.
La conexión a Internet no está funcionando correctamente
This phrase translates to “The internet connection is not working properly.” It is used to express that the internet service is experiencing disruptions, slow speeds, or other connectivity problems.
Alternative Expressions for “It’s Not Working”
In addition to “No funciona” and “No está funcionando,” there are alternative ways to express the idea of “It’s not working” in Spanish. Here are a few examples:
No está operativo
This phrase means “It’s not operational” and can be used to describe a system, service, or device that is not functioning properly or is out of order.
No está en funcionamiento
This expression translates to “It’s not in operation” and is used to convey that something is currently not functioning or is temporarily out of service.
Conclusion
Being able to express the idea of “It’s not working” in Spanish allows you to communicate a malfunction or issue with a device, equipment, or system. By using phrases such as “No funciona,” “No está funcionando,” “No está operativo,” or “No está en funcionamiento,” you can effectively convey the non-functionality or malfunction. Whether it’s discussing a broken machine, a faulty electronic device, or an interrupted service, these expressions enable clear communication about the malfunction in Spanish-speaking environments.
Lemon Pepper in Spanish
Leisure Time in Spanish
