Drift in Spanish
– ‘Drift’ in Spanish can be translated as ‘deriva’ or ‘desviación’.
– To pronounce ‘deriva’, say ‘deh-REE-vah’.
– To pronounce ‘desviación’, say ‘des-vee-ah-THYON’.
How to Say “Drift” in Spanish
Drifting is a fun activity that’s popular among car enthusiasts. Whether you’re learning to drift competition-style, or just want to practice in a safe setting, it’s important to know the correct terminology for the activity in any language. If you want to know how to say “drift” in Spanish, you’ll need to learn the translation for the verb as well as any related phrases.What is Drifting?
Drifting refers to the technique of navigating a car in a controlled fashion through a corner at high speeds. It’s typically done on a track or closed course. The car slides horizontally while staying in the intended path. To execute a drift, drivers learn how to oversteer — or to increase the wheelspin of the rear wheels past the limit of cornering grip.English to Spanish Translation
The Spanish translation of the word “drift” is derrapar. Derrapar is the verb form of the word and is typically used in a driving context. In other words, if you want to tell a friend you’re going to drift, you’d say, “Voy a derrapar” (“I’m going to drift”).To take it a step further, if you’re asking for advice on how to drift, you’d say, “¿Cómo derrapo?” (“How do I drift?”) Similarly, if you’re giving advice on how to drift, you’d say, “Usted debe derrapar de esta manera…” (“You should drift like this…”).Forming Phrases
If you plan on talking about drifting in Spanish for an extended period of time, there are several useful phrases you should learn. For instance, if someone asks you what you think of drifting, you can say, “Me encanta el derrape” (“I love drifting”).Spanish also has slang terms you can use to express enthusiasm or disappointment with a drift. For example, if someone is having success with their technique, you can say, “¡Está dando el derrape!” (“He’s killing it with the drift!”). Conversely, if someone looks to be having difficulty, you can say, “Los derrapes no le van bien” (“The drifts aren’t going well for him”).Conclusion
Now you know the Spanish translation for the word “drift”! Derrapar is the verb form of the word and is useful for talking about drifting in Spanish. Remember to practice your Spanish translation skills so you can join in on conversations about drifting. And, if you’re learning to drift for the first time, be sure to always practice in a safe environment with an experienced instructor.Dressing in Spanish
